Hold On

Aguanta

Hold On

Aguanta (x7)Hold on (x7)

Siempre has sido una chica fuerte,You've always been a tough girl,
Pero sientes que estás a punto de quebrarte.But you feel you're about to break.
Te sientes atrapada,You're feeling stuck,
Y sin suerte,And out of luck,
Viendo cómo tus sueños se desvanecen.Watching your dreams all slip away.
Has estado trabajando por las mañanas en la cocina,Been working mornings in the kitchen,
Y por las noches en la tienda de la esquina.And working nights at the corner store.
Mientras tu vida pasa volando,As your life flies by,
Te preguntas por qué,You wonder why,
Debe haber algo más.There's gotta be something more.

(Coro)(Chorus)
Aguanta,Hold on,
Pero no te aferres demasiado.But don't hold on too tight.
Déjalo ir,Let go,
Todo va a estar bien.It's gonna be all right.
No huyas de lo que tu corazón te dice.Don't run away from what your heart is saying.
Sé fuerte,Be stong,
Enfrenta lo que te da miedo.Face what you're afraid of.
Vamos,Come on,
Muéstrales de qué estás hecha.Show 'em what you're made of.
Sé que es difícil cuando la esperanza se va,I know it's hard when your hope is gone,
Pero debes seguir aguantando.But you gotta keep holding on.

Escuchas una voz que te llama,You're hear a voice that's calling,
Y te dice que hagas un cambio.And it's telling you to make a change.
Es hora de volar,It's time to fly,
Y decir adiós,And say goodbye,
Y seguir adelante hacia un lugar mejor.And move on to a better place.
Sabes que debes dar el primer paso,You know you gotta take the first step,
Para llegar a donde quieres estar.To get to where you wanna be.
Solo mantente en el camino,Just get on track,
Y no mires atrás,And don't look back,
Porque es la única forma en que serás libre..'Cos it's the only way that you're gonna be free..

(Coro)(Chorus)

Aguanta..Hold on..
Vas a lograrlo,You're gonna make it,
Vas a ser más fuerte.You're gonna be stronger.
Aguanta..Hold on..
Mantente ahí, nena,Hang in there, baby,
Solo un poco más.Just a little bit longer.
Aguanta..Hold on..
Sí, y vas a estar bien.Yeah, and you're gonna be fine.
No te rindas,Don't give up,
Sé fuerte.Be strong.
Cuando la situación se pone difícil,When the going gets tough,
Debes aguantar.You gotta hold on.

(Coro x2)(Chorus x2)

Sé que es difícil cuando la esperanza se va, (x3)I know it's hard when your hope is gone, (x3)
Pero debes seguir, sí,But you gotta keep, yeah,
Aguantando..(Aguanta..)Holdin' on..(Hold on..)
Aguanta..(Aguanta)Hold on..(Hold on)
Aguanta.Hold on.