Suscríbete
Visualizaciones de la letra 393

If It Don't Fit

B*Witched

Letra

Si No Te Queda Bien

If It Don't Fit

Si no te queda bien, no te lo pongasIf it don't fit, don't wear it
Oh, tienes que estar cómodoOh, you gotta be comfortable
Y lo juro, mantente firmeAnd I swear, hold steady
No te creas superior a míDon't you think you're bigger than me
Si no te queda bien, no te lo pongasIf it don't fit, don't wear it
Oh, sabes que eres reemplazableOh, you know you're replaceable
Y lo juro, mantente firmeAnd I swear, hold steady
No te creas superior a míDon't you think you're bigger than me

No te pongas esa camisa, porque sabes que me vuelve locaDon't wear that shirt, 'cause you know it drives me insane
Yo prefiero los colores y tú prefieres lo liso, tal vezI go for colours and you go for plain, maybe
Espejo, espejo, solo dile lo que vesMirror, mirror, just tell him what you see
Tiene un ego, ¿no puedes hacer que desaparezca?He got an ego, can't you make it disappear?

¿Cómo es posible? ¿No lo sabes?How on earth? Oh, don't you know?
Pensé que ya lo habías descubiertoI thought you'd figured it out before
Sabes que realmente tienes que abrir los ojos y visualizarYou know you really gotta open eyes, visualize
Que llevas puesto un sombrero que te queda demasiado grandeYou're wearing a hat you're too big for

Si no te queda bien, no te lo pongasIf it don't fit, don't wear it
Oh, tienes que estar cómodoOh, you gotta be comfortable
Y lo juro, mantente firmeAnd I swear, hold steady
No te creas superior a míDon't you think you're bigger than me
Si no te queda bien, no te lo pongasIf it don't fit, don't wear it
Oh, sabes que eres reemplazableOh, you know you're replaceable
Y lo juro, mantente firmeAnd I swear, hold steady
No te creas superior a míDon't you think you're bigger than me

La forma en que masticas el chicle me da vueltas la cabezaThe way you're chewing your gum, it wracks my head
¿Por qué no te dejas llevar por estas palabras que te estoy diciendo, cariño?Why don't you bite on these words that I'm saying, baby?
Televisión, televisión, la vemos todo el tiempoTV, TV, we watch it all the time
¿Qué pasó con las rosas y las cenas con vino?Whatever happened to the roses and wine-and-dine?

¿Cómo es posible? ¿No lo sabes?How on earth? Oh, don't you know?
Pensé que ya lo habías descubiertoI thought you'd figured it out before
Sabes que realmente tienes que abrir los ojos y visualizarYou know you really gotta open eyes, visualize
Que llevas puesto un sombrero que te queda demasiado grandeYou're wearing a hat you're too big for

Si no te queda bien, no te lo pongasIf it don't fit, don't wear it
Oh, tienes que estar cómodoOh, you gotta be comfortable
Y lo juro, mantente firmeAnd I swear, hold steady
No te creas superior a míDon't you think you're bigger than me
Si no te queda bien, no te lo pongasIf it don't fit, don't wear it
Oh, sabes que eres reemplazableOh, you know you're replaceable
Y lo juro, mantente firmeAnd I swear, hold steady
No te creas superior a míDon't you think you're bigger than me

¿Te gusto ahora? ¿Te gusta mi consejo?You diggin' me now? You diggin' my advice?
Nunca tomaste decisiones y nunca lo pensaste dos vecesYou never made decisions and you never think twice
¿Entiendes lo que digo? No querías saberloYou diggin' what I say? You didn't want to know
Siempre quejándose, como antes, siempre quejándose, como antesAlways complaining, like before, always complaining, like before

Si no te queda bien, no te lo pongasIf it don't fit, don't wear it
Oh, tienes que estar cómodoOh, you gotta be comfortable
Y lo juro, mantente firmeAnd I swear, hold steady
No te creas superior a míDon't you think you're bigger than me
Si no te queda bien, no te lo pongasIf it don't fit, don't wear it
Oh, sabes que eres reemplazableOh, you know you're replaceable
Y lo juro, mantente firmeAnd I swear, hold steady
No te creas superior a míDon't you think you're bigger than me

Escrita por: Ray Hedges, Martin Brannigan, Lindsay Armaou, Keavy Lynch, Edele Lynch, Sinéad O'Carroll. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Julianna y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de B*Witched y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección