Nidhogg

Nidhogg

Nidhogg

Profundo dentro de la tierraDeep within the earth
En el nebuloso inframundoIn the misty netherworld
Yace un gran dragónLies a great dragon
Enroscado alrededor de los pozosHe's coiled around the wells
De los cuales fluyen las aguasFrom which the waters flow
Para nutrir todas las tierrasTo nourish all the lands

Se alimenta de los muertosHe feeds upon the dead
Mientras desciendenAs they journey down
Hacia abajo, hacia abajoAay down below
Roer las raícesHe gnaws upon the roots
Del poderoso árbolOf the mighty tree
Solo para destruirloOnly to destroy it

Soy el viejo dragónI am the old dragon
Muerte y resurrecciónDeath and resurrection
La luz y toda la oscuridadThe light and all the dark
Los cielos y la tierraThe heavens and the earth

No tiene creaciónHe has no creation
Existiendo solo paraExisting only to
Llevar al mundo a su finBring the world to it's end
El caos le brinda ayudaChaos gives him aid
En su lucha diariaIn his daily plight
Para llevar al árbol a cenizasTo drive the tree to ashes

El día del juicioThe day of reckoning
Está llegando a su finIs coming to a head
Caótico y destructivoChaotic and destructive
Los corazones de dioses y hombresThe hearts of gods and men
Causarán el fin cósmicoWill cause the cosmic end
Dejando desolación a su alrededorLaying waste around them

Soy el viejo dragónI am the old dragon
Muerte y resurrecciónDeath and resurrection
La luz y toda la oscuridadThe light and all the dark
Los cielos y la tierraThe heavens and the earth

Desde las profundidades poderosasFrom the mighty depths
Se elevará el gran nidhoggWill rise the great nidhogg
El dragón que reina alto y bajoThe dragon who reigns high and low
Se elevará por encimaHe will rise above
Del páramo dejado atrásThe wasteland left behind
Antes de descender nuevamenteBefore decending down again

En ese gran vacíoIn that greatest void
Lo que queda del mundoWhat's left left of the world
Da a luz a una hijaGives birth to a daughter
El árbol crecerá de nuevoThe tree will grow again
Llevando vida por todas partesBringing life throughout
Para alimentar al monstruo hambrientoTo feed the hungry monster