Sad Story

Historia Triste

Sad Story

Solo veo la sombra del hombre que fui antesI only see the shadow of the man that I was before
Nada real, nada másNothing real nothing anymore
Solo odio en mis ojos, veo rojoOnly hate in my eyes see red
Estaba viviendo en un mundo de ensueñoI was living in a dream world
Contigo, chica, siempre a mi ladoWith you girl always by my side
Estabas allí y siempre intentéYou was there and I always tried
Darte todo lo que necesitabasTo give you everything you needed
Cualquier cosa que quisieras, cualquier cosa en absolutoAnything you wanted anything at all

Luego llegó el día en que te viThen came the day when I saw you
En la estación, él estaba allí contigoAt the station he was there with you
Lo besaste y lo abrazasteYou kissed him and hugged him
Estabas allí tan felizYou stood there so happy
Dejé todoI dropped everything
Dejé nuestro anilloI dropped our ring
Pero entonces viste mi rostroBut then you saw my face
Y vi tus ojosAnd I saw your eyes
Corriste hacia míYou ran over to me
Me bañaste con mentirasShowered me with lies
Vi lágrimas rodar por tu mejillaI saw tears roll down your cheek
¿Cómo pudiste, maldita sea, te amaba?How could you damn I loved you

Dijiste que lo sentíasYou said you were sorry
Pero ¿qué diferencia hace?But what difference does it make
Eras todo para míYou were everything to me
Pero ahora no te miroBut now I don't look your way
Porque te lo llevasteCause you took it away
Estabas arrepentidaYou were sorry
Pero esas lágrimas no significan nada ahoraBut those tears don't mean nothing now
Eras todo para míYou were everything to me
Pero ahora solo eres una chicaBut now you're only a girl
Sola en este mundoAlone in this world

Solo veo la sombra del hombre que fui antesI only see the shadow of the man that I was before
Nada real, nada másNothing real nothing anymore
Solo odio en mis ojos, veo rojoOnly hate in my eyes see red
Dijiste que no era nadaYou said that it was nothing
Él era un amigo y te despedisteHe was a friend and you said goodbye
Chica, te conozco, sé que mientesGirl I know you I know you lie
Y tus amigos me contaron másAnd your friends told me more
Más sobre él, más sobre tiMore about him more about you
Y sé que estás mintiendo porque te viAnd I know you're lying cause I saw you
Me dijiste que ibas a trabajar hasta alrededor de las dosYou said to me you went to work until around two
En cambio, lo besaste, lo abrazasteInstead you kissed him hugged him
Estabas allí tan felizYou stood there so happy
Yo estaba solo y mi corazón era como una piedraI stood there alone and my heart was like stone

Y luego viste mi rostroAnd then you saw my face
Y recuerdo tus ojosAnd I remember your eyes
Recuerdo lo que dijiste, recuerdo todas esas mentirasRemember what you said remember all those lies
Recuerdo las lágrimas rodar por tu mejillaRemember tears rolled down your cheek
Pero no puedo recordar que te amabaBut I can't remember that I loved you

Dijiste que lo sentíasYou said you were sorry
Pero ¿qué diferencia hace?But what difference does it make
Eras todo para míYou were everything to me
Pero ahora no te miroBut now I don't look your way
Porque te lo llevasteCause you took it away
Estabas arrepentidaYou were sorry
Pero esas lágrimas no significan nada ahoraBut those tears don't mean nothing now
Eras todo para míYou were everything to me
Pero ahora solo eres una chicaBut now you're only a girl
Sola en este mundoAlone in this world