Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 419

Ashita Mata Hi Ga Noboru Nara

B'Z

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ashita Mata Hi Ga Noboru Nara

あしたまたひがのぼるならAshita mata hi ga noboru nara
あたらしいじぶんになってみようAtarashii jibun ni natte miyou
そんなことおもいみあげるSonna koto omoi miageru
よぞらはなんだかまぶしいYozora wa nan daka mabushii

きょうきみにあえてよかったとおもうKyou kimi ni aete yokatta to omou
もっとやさしくなりたくなったMotto yasashiku naritaku natta

いつの日にかこのばしょでItsu no hi ni ka kono basho de
ぼくらもういちどあうんだよBokura mou ichido aun da yo
かなしさやむなしさにくるまれてKanashi sa ya munashisa ni tsutsumarete
いきぬいてIkinuite
どんなゆめでもおいかけてDonna yume demo oikakete
すてきなねがいをかなうようSuteki na negai wo kanau you
じかんのなみのなかでもまれてもJikan no nami no naka de momarete mo
わすれないWasure nai
むねにきざんだあいMune ni kizanda ai

あしたまたひがのぼるならshita mata hi ga noboru nara
あそこのうみにいってみたいAsoko no umi ni itte mitai
もえるすなをふみしめてMoeru suna wo fumishimete
まるでばかみたいにさけびたいMaru de baka mitai ni sakebitai

なにがなんでもたぐりよせたいみらいがNani ga nandemo taguri yosetai mirai ga
そこにあればまえにすすめるSoko ni areba mae ni susumeru

いつの日にかこのばしょでItsu no hi ni ka kono basho de
ぼくらもういちどあうんだよBokura mou ichido aun da yo
やさしさやよろこびにYasashi sa ya yorokobi ni
ふりまわされいきぬいてFurimawasare ikinuite
あらたなきぼうがうまれるようにArata na kibou ga umareru you ni
だれもしらないじぶんをみせようDare mo shira nai jibun wo mise you
すべてがこなごなになってもSubete ga konago nani natte mo
きえないKie nai
むねにきざんだあいMune ni kizanda ai

なにもかもがいやになったってかまわないNanimo kamo ga iya ni nattatte kamawa nai
ただなげくそれだけでもいいTada nageku sore dakedemo ii

いつの日にかこのばしょでItsu no hi nika kono basho de
ぼくらもういちどあうんだよBokura mou ichido aun da yo
たがいにみせたえがおをちからにいきぬいてTagai ni miseta egao wo chikara ni ikinuite
どんなゆめでもおいかけてDonna yume demo oikakete
すてきなねがいをかなえようSuteki na negai wo kanae you
じかんのなみのなかでJikan no nami no naka de
もまれてもわすれないMomarete mo wasure nai
むねにきざんだあいMune ni kizanda ai

SEE YOU AGAINSEE YOU AGAIN

Mañana, cuando vuelva a salir el sol

Mañana, cuando vuelva a salir el sol
Intentaré ser una nueva versión de mí mismo
Pensando en cosas así, mirando hacia arriba
El cielo nocturno es de alguna manera deslumbrante

Hoy estoy agradecido de haberte conocido
Quiero ser más amable

En algún momento en este lugar
Nos encontraremos de nuevo
Envueltos en tristeza y vacío
Sobreviviendo
Persiguiendo cualquier sueño
Haciendo realidad hermosos deseos
A pesar de ser arrastrados por las olas del tiempo
No olvidaré
El amor grabado en mi corazón

Mañana, cuando vuelva a salir el sol
Quiero ir al mar de allá
Pisar la arena ardiente
Y gritar como un tonto

Quiero atraer cualquier cosa
Un futuro que deseo
Si está allí, puedo avanzar

En algún momento en este lugar
Nos encontraremos de nuevo
Superando la amabilidad y la alegría
Girando y sobreviviendo
Para que nazca una nueva esperanza
Mostrémonos a nosotros mismos que nadie conoce
Todo puede desaparecer, no importa qué
El amor grabado en mi corazón

Aunque todo se vuelva desagradable, no me importa
Solo lamento, eso es suficiente

En algún momento en este lugar
Nos encontraremos de nuevo
Avanzando con la fuerza de las sonrisas que nos mostramos mutuamente
Persiguiendo cualquier sueño
Haciendo realidad hermosos deseos
A pesar de ser arrastrados por las olas del tiempo
No olvidaré
El amor grabado en mi corazón

HASTA PRONTO


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de B'Z y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección