Summertime

L'Été

Summertime

[Rap 1][Rap 1]
Le premier mec qui glisseDa first nigga to slip's
c'est le premier sur qui je vais tomberthe first nigga I'm a trip on
je fais mon coup et je les mets à terreget my flip on lay em down N
je sors par la porte de derrièreget my dip on out the back door
vois ma Benzo, j'y suis, je fais un coup en un rien de tempssee my Benzo I'm in it I pull a jack in a minute
j'ai des filles qui s'éclatent dans lagot dem Hoochy's gettin' freaky in the
chambre arrière, car au micro je suisbackroom cuz on the microphone I'm
funky comme les chiottesfunky like the bathroom
c'est juste une nouvelle génération de 'G's invinciblesit's just a new Generation of invincble 'G's
on a des micros, des flingues et des couilleswe got mic's N gatz N nutz
qui pendent jusqu'aux genoux, tranquille, mec, gèlehangin' to our knees at ease nigga freeze
Si tu entres dans ma zone, j'ai un esprit fortIf you step into my area I carry a strong
je flotte jusqu'à devenir aveuglemind flo till I'm blind
c'est l'été, sens mon flowit's summertime feel m rhyme
je cherche une belle, faut que je me mettelookin' for a dime need to get my head
bien, maintenant regarde-moi flow si serréright now watch me flo so tight

[Bridge 1][Bridge 1]
C'est l'heure de la fête et le soleil me rend fouIt's party time and the sun has got me goin' wild
je perds la tête, toutes ces filles qui courent partoutI loose my mind all these Hunny's running all around
on roule en bande, mieux vaut pas t'endormirwe ridin' deep on da creep better not catch you sleep
CBK, on amène le drama sur des beats qui déchirentCBK we bringin' drama over dem Bumpin' Beats
alors lève les mains, en mode discretso throw your hands up ridin' in the cut
non, tu peux pas trop en faire avec C-BLOCKno you can't get to much runnin' with C-BLOCK
et ça s'arrête pas tant qu'on explose, car on lâche les sonsand it don't stop till we POP cuz we droppin' dem cutz

[Chorus][Chorus]
C'est l'été, rien d'autreIt's summertime ain't nothin'
que ma bande et moibut my crew and me
on s'amuse ethaving fun and
on se moque de ceux qui veulent êtretrippin' on dem wanna be
maintenant que ma tête est biennow that my head is right
je suis prêt pour ce soirI'm ready for tonight
tu peux pas nous arrêter etyou can't stop us and
rien ne nous mettra en travers de notre chemin [2x]nothin's gonna get in our way [2x]

[Rap 2][Rap 2]
Maintenant c'est un autre jour en plein étéNow it's another day in the mid of the summer
les mecs me regardent arriver au coin de la rueniggas watch me comming as I hit corner
je saute, je me lève, je fais monter l'ambianceI jump up, step up, I bring it up
j'écoute, viens avec des mots qui claquentI listen come with word is born
C'est le mec qui regarde de près, attrapeIt's the mister lookin' real hard the catch
ma sœur, maintenant où elles sont alors que je saisismy sister now where they at as I grip
le sac, alors recule, je me déchaîne, comment je cassethe sack so step back trippin' how I break
le dos, juste pour mettre le feu, comme je saisthe back now just to to set it off as I know
le comportement, tu captes le son à temps, tu saisbehavior you catch the track on time you know
le goût, c'est le sauveur, je t'ai laissé de l'espacethe flavour it's the saviour I gave you room
pour respirer, écoute, puis arrête et laisse-les gelerto breathe listen then stop and letem freeze

[Bridge 2][Bridge 2]
J'arrive en force, c'est Goldie qui déchire ce sonI'm commin' phat it's Goldie blowin' on dis track
on ne lâche rien, car C-B-K a mon doswe cuz no slack cuz C-B-K has got my back
C'est Mr. P. qui vient de l'est, les mecsIt's Mr. P. commin' from the east nigga's
peuvent pas parler sur ces beats qui déchirentcan't set speakin' on dem bumpin' beats
Maintenant regarde RED DOGG, car c'est mon garsNow watch RED DOGG cuz he's my hog
tout droit venu des rues de Calistraight from dem Cali-sreetz
alors lève les mains, en mode discretso throw your hands up ridin' in the cut
non, tu peux pas trop en faire avec C-BLOCKno you can't get to much runnin' with C-BLOCK
et ça s'arrête pas tant qu'on explose, car on lâche les sonsand it don't stop till we POP cuz we droppin' dem cutz