Histoire D'amour

Liefdesverhaal

Histoire D'amour

Ik hou van liefdesverhalenJ'adore les histoires d'amour
Als het goed afloopt, is het nog beterQuand ça finit bien, alors là, c'est mieux

Een goed liefdesverhaalUne bonne histoire amoureuse
Doet niemand pijnÇa fait du mal à personne
Zeker weet ik dat ik veel van je hou, schatDéfinitivement je t'aime beaucoup, chérie
Je hoeft niet te antwoorden: Ja, dat weet ikFaudra pas répondre: Oui, je sais
Want het brandt in mij de wensCar ça brûle en moi l'envie
Om je in mijn leven te hebbenDe t'avoir dans ma vie
Maar je hebt zoveel in je hoofdMais t'as tellement de choses dans ta tête
Dat het lijkt alsof je het niet snaptQu'on dirait que t'as pas compris
Ik zal bewarenJe garderai

Ik zal de geur van jouw parfum bewarenJe garderai l'odeur de ton parfum
Want ik weet niet wanneer je terugkomtCar je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras
Ik zal de geur van jouw parfum bewarenJe garderai l'odeur de ton parfum
Want ik weet niet wanneer je terugkomtCar je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras

Zeker weet ik dat ik veel van je hou, schatDéfinitivement je t'aime beaucoup, chérie
Nee, vergeet niet wat ik net zeiNon, faudra pas oublier ce que je viens de dire
Ik ben sentimenteel en een beetje romantischJe suis sentimentale et un peu romantique
Nu ben je hier, maar zoals we nooit wetenMaintenant t'es là, mais comme on ne sait jamais

Ik zal de geur van jouw parfum bewarenJe garderai l'odeur de ton parfum
Want ik weet niet wanneer je terugkomtCar je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras
Ik zal de geur van jouw parfum bewarenJe garderai l'odeur de ton parfum
Want ik weet niet wanneer je terugkomtCar je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras

Ik zal niet aan morgen denkenJe ne penserais pas au lendemain
Ik ga genieten van het je vasthouden en je kunnen kussenJe vais en profiter pour te serrer et pouvoir t'embrasser
En de liefde maken met de vrouw van wie ik houEt pouvoir faire l'amour avec la femme que j'ai-aime
En je naar de hemel brengen om over jou te praten met GodEt t'emmener au ciel pour parler de toi à Dieu
Maar zoals we nooit weten, schatMais comme on ne sait jamais, bébé

Ik zal de geur van jouw parfum bewarenJe garderai l'odeur de ton parfum
Want ik weet niet wanneer je terugkomtCar je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras
Ik zal de geur van jouw parfum bewarenJe garderai l'odeur de ton parfum
Want ik weet niet wanneer je terugkomtCar je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras