Histoire D'amour

Historia de amor

Histoire D'amour

Me encantan las historias de amor de amor de amorJ'adore les histoires d'amour
Cuando termina bien, entonces es mejorQuand ça finit bien, alors là, c'est mieux

Una buena historia de amorUne bonne histoire amoureuse
No hace daño a nadieÇa fait du mal à personne
Definitivamente te quiero mucho, cariñoDéfinitivement je t'aime beaucoup, chérie
No tendrás que responder: Sí, lo séFaudra pas répondre: Oui, je sais
Porque quema en mí la envidiaCar ça brûle en moi l'envie
Para tenerte en mi vidaDe t'avoir dans ma vie
Pero tienes tanto en la cabezaMais t'as tellement de choses dans ta tête
Que parece que no lo has conseguidoQu'on dirait que t'as pas compris
Me quedaréJe garderai

Mantendré el olor de tu perfumeJe garderai l'odeur de ton parfum
Porque no sé cuándo vas a volverCar je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras
Mantendré el olor de tu perfumeJe garderai l'odeur de ton parfum
Porque no sé cuándo vas a volverCar je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras

Definitivamente te quiero mucho, cariñoDéfinitivement je t'aime beaucoup, chérie
No, no olvides lo que acabo de decirNon, faudra pas oublier ce que je viens de dire
Soy sentimental y un poco románticoJe suis sentimentale et un peu romantique
Ahora estás aquí, pero como nunca se sabeMaintenant t'es là, mais comme on ne sait jamais

Mantendré el olor de tu perfumeJe garderai l'odeur de ton parfum
Porque no sé cuándo vas a volverCar je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras
Mantendré el olor de tu perfumeJe garderai l'odeur de ton parfum
Porque no sé cuándo vas a volverCar je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras

No pensaría en el día siguienteJe ne penserais pas au lendemain
Voy a aprovechar la oportunidad para abrazarte y besarteJe vais en profiter pour te serrer et pouvoir t'embrasser
Y ser capaz de hacer el amor con la mujer que amoEt pouvoir faire l'amour avec la femme que j'ai-aime
Y te llevará al cielo para hablar de ti mismo con DiosEt t'emmener au ciel pour parler de toi à Dieu
Pero como nunca se sabe, nenaMais comme on ne sait jamais, bébé

Mantendré el olor de tu perfumeJe garderai l'odeur de ton parfum
Porque no sé cuándo vas a volverCar je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras
Mantendré el olor de tu perfumeJe garderai l'odeur de ton parfum
Porque no sé cuándo vas a volverCar je ne sais pas quand est-ce que tu reviendras