Morena Achada

Morena Trouvée

Morena Achada

J'ai fixé un rendez-vous avec la bruneMarquei um encontro com a morena
Mais elle n'est pas venueMas ela não apareceu
Quelle brune trouvéeMas que morena achada
Qui m'a bien planté làQue um bom corte me deu
J'ai fixé un rendez-vous avec la bruneMarquei um encontro com a morena
Mais elle n'est pas venueMas ela não apareceu
Quelle brune malineMas que morena safada
Qui m'a bien trahiQue uma facada me deu

J'ai mis un costard BalenciagaUsei um fato Balenciaga
Pour t'impressionner, femmePara te impressionar mulher
Et déjà couvert d'éléganceE já coberto de elegância
Les compliments faisaient malForam elogios de doer

Mais tu n'es pas venueMas você não veio
J'ai failli me sentir mocheEscapei me sentir feio
Rends-moi ma confiance en moiMe devolve a minha autoestima
Brune, écoute-moi, femmeMorena escuta-me, mulher

Accepte ma demandeAceita o pedido
Et viens faire de moi ton hommeE vem fazer de mim teu homem
Et si ce n'est pas aujourd'huiE se não for hoje
Je suis d'accord pour demainAceito marcar pra amanhã
Il y a encore des vêtements neufsAinda tem roupa nova
Je sais que tu vas aimerEu sei que vás gostar
Donne juste une chanceDá só uma chance
Je sais que tu ne vas pas regretterQue eu sei que não vás te arrepender

Je sais qu'un jour tu vas venirSei que um dia tu vás aparecer
Ce jour-là, je ne sais pas ce qui va se passerNesse dia não sei o que vai acontecer

Je ne veux pas boireNão vou querer beber
Je ne veux pas mangerNão vou querer comer
Tant que ce jour n'est pas arrivéEnquanto esse dia não chegar

J'ai mis un costard BalenciagaUsei um fato Balenciaga
Pour t'impressionner, femmePara te impressionar mulher
Et déjà couvert d'éléganceE já coberto de elegância
Les compliments faisaient malForam elogios de doer

Mais tu n'es pas venueMas você não veio
J'ai failli me sentir mocheEscapei me sentir feio
Rends-moi ma confiance en moiMe devolve a minha autoestima
Brune, écoute-moi, femmeMorena escuta-me, mulher

Accepte ma demandeAceita o pedido
Et viens faire de moi ton hommeE vem fazer de mim teu homem
Et si ce n'est pas aujourd'huiE se não for hoje
Je suis d'accord pour demainAceito marcar pra amanhã

Il y a encore des vêtements neufsAinda tem roupa nova
Je sais que tu vas aimerEu sei que vás gostar
Donne juste une chanceDá só uma chance
Je sais que tu ne vas pas regretterQue eu sei que não vás te arrepender

Et je donnerais tout, wawe waweE eu daria tudo, wawe wawe
Pour qu'on soit ensemble, wawe wawePra ficarmos juntos wawe wawe
Je donnerais tout, wawe waweEu daria tudo wawe wawe
Pour qu'on soit ensemblePra ficarmos juntos
Mais la brune ne veut pas céderMas a morena não quer ceder

Accepte ma demandeAceita o pedido
Et viens faire de moi ton hommeE vem fazer de mim teu homem
Et si ce n'est pas aujourd'huiE se não for hoje
Je suis d'accord pour demainAceito marcar pra amanhã

Il y a encore des vêtements neufsAinda tem roupa nova
Je sais que tu vas aimerEu sei que vás gostar
Donne juste une chanceDá só uma chance
Je sais que tu ne vas pas regretterQue eu sei que não vás te arrepender

Accepte ma demandeAceita o pedido
Et viens faire de moi ton hommeE vem fazer de mim teu homem
Et si ce n'est pas aujourd'huiE se não for hoje
Je suis d'accord pour demainAceito marcar pra amanhã

Il y a encore des vêtements neufsAinda tem roupa nova
Je sais que tu vas aimerEu sei que vás gostar
Donne juste une chanceDá só uma chance
Je sais que tu ne vas pas regretterQue eu sei que não vás te arrepender