Penser a Toi

Pensando en ti

Penser a Toi

Sigo pensando en tiJe n'arrête pas de penser à toi
Cada vez que cierro los ojosÀ chaque fois que je ferme mes yeux
Sólo te veo a tiJe ne vois que toi
Hermosa frente a mí, vestida de rojoToute belle devant moi, habillée en rouge
¿Sabes lo que estás haciendo?Toi tu sais ce que tu fais
Y me calléEt moi je me tais
¿Puedes mover las caderas?Peux-tu bouger tes hanches
Sólo un poco, un poco por favorSeulement un peu, un peu s'il te plaît

Ahora estoy loco por tiLà je suis fou de toi
Te estás moviendo muy bienTu bouges tellement bien
Y no sé cómo lo hacesEt je ne sais pas comment tu fais

Sigo pensando en tiJe n'arrête pas de penser à toi
Piensa en ti mismoPenser à toi
Toda la noche, estoy pensando en tiToute la nuit, je pense à toi
Sigo pensando enJe n'arrête pas de penser à
Tú, tú, tú, tú, tú, túToi, toi, toi, toi, toi, toi

Sigo pensando en tiJe n'arrête pas de penser à toi
Y a mí a tu ladoEt à moi à côté de toi
Y nos miranEt ils nous regardent
No me muevo, soy una piedraJe bouge pas, j'suis une pierre
Me gusta cuando te quedas, para ti iré a la cárcelJ'aime quand tu colles, pour toi j'irai en taule
Ooh la la la laOooh la la la
Me haces olvidar las palabrasTu me fais oublier les paroles
No sé por qué, pero creo que es graciosoJe sais pas pourquoi, mais je trouve ça drôle

Sigo pensando en tiJe n'arrête pas de penser à toi
Piensa en ti mismoPenser à toi
Toda la noche, estoy pensando en tiToute la nuit, je pense à toi
Sigo pensando enJe n'arrête pas de penser à
Tú, tú, tú, tú, tú, túToi, toi, toi, toi, toi, toi

Está hablando, pensará en tiElle parle, pensera à toi
Tanto si estás aquí como si noQue tu sois là ou pas
Mi querida es la única que necesitoMa chérie est celle dont j'ai besoin
Eres el baile más hermoso del mundoTu es la plus belle dance au monde
Incluso si no me quieresMême si tu n'as pas envie de moi
No hará ninguna diferenciaÇa ne changera rien
En mi vida, no cambiará nadaDans ma vie, ça ne changera rien
Porque el amorParce que l'amour
Nos trae lo que necesitamosNous apporte ce dont a besoin
Y en ese caso, eres túEt dans ce cas, c'est toi
En ese caso eres túDans ce cas c'est toi

Sigo pensando en tiJe n'arrête pas de penser à toi
Piensa en ti mismoPenser à toi
Toda la noche, estoy pensando en tiToute la nuit, je pense à toi
Sigo pensando enJe n'arrête pas de penser à
Tú, tú, tú, tú, tú, túToi, toi, toi, toi, toi, toi