Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.849
Letra

I Abuelo Na Abuelo

Eu Vô Num Vô

Hey, chicos, hermano tranquilo en la zona
E aí gente, mano Quietinho na área,

Este es Homer Bro
Aqui é o mano Mendigo,

Socio junto con el hermano Cabal
Parceiro juntamente com o mano Cabal

Vamos, empieza ahí, djow
Vai,começa aí djow.

Si hay hottie en esta playa
Se tem gostosa nessa praia,

Yo abuelo, yo también vuelo
Eu vô, também vô,

Bikini rosa, mini falda
Biquíni rosa, mini-saia,

Mi abuelo también, abuelo
Eu vô, também vô.

Pero si es feo, barriga, baranga toda peluda sale a la calle y se va a bou
Mas se for feia, barriguda, baranga toda peluda sai na rua e toma vaia,

Ni abuelo, ni vuelo
Não vô, não vô,

Si hay hottie en esta playa
Se tem gostosa nessa praia,

Yo también volaré
Eu vou, também vô,

Bikini rosa, mini falda
Biquíni rosa, mini-saia,

Yo abuelo, yo también vuelo
Eu vô, também vô,

Pero si es feo, barriga, baranga toda peluda sale a la calle y se va a bou
Mas se for feia, barriguda, baranga toda peluda sai na rua e toma vaia,

Ni abuelo, ni abuelo
Não vô,não vô.

Yo abuelo, en mi auto quemando por la carretera
Eu vô, no meu carro queimando a estrada,

Es el fin de semana y voy a la balad
Chegou fim-de-semana e eu vou pra balada,

Me voy de São Paulo. Maravilloso viajar
Saio de São Paulo, maravilha viajar,

Ubatuba, Ilha Bela, Maresias, Guarujá
Ubatuba, Ilha Bela, Maresias, Guarujá,

Jaja, qué sexy, rubia, morena
Haha, quanta gostosa, loira, morena,

Se burlan, roban la escena
Elas provocam, roubam a cena,

En Copacabana o Ipanema
Em Copacabana ou Ipanema,

En Buzios, en Angra o Saquarema
Em Búzios em Angra ou Saquarema,

Lo mejor es que cuando el verano
O melhor é quando chega o verão,

No hay suficiente ropa, cosa loca, voy a llegar allí, ¿por qué no? ¿Por qué no? ¿Por qué no?
Pouca roupa, coisa louca, vou chegar por quê não? Por que não?

Pides la pata, ella da la mano
Você pede a pata ela dá a mão,

Cree que es buena, pero es camarón
Ela acha que é gata, hã, mas é camarão,

Me voy al sur
Eu vou pro sul,

Camburiu resort, Ilha do Mel, Floripa, Guarda do Embaú
Balneário Camburiu,Ilha do Mel, Floripa, Guarda do Embaú

Voy al norte
Eu vou pro norte,

Voy a Itacaré, voy a Fernando de Noronha
Eu vou pra Itacaré, vou pra Fernando de Noronha,

Donde quiera que tengas esposa
Onde tiver mulher.

Si hay hottie en esta playa
Se tem gostosa nessa praia,

Yo también volaré
Eu vou, também vô,

Bikini rosa, mini falda
Biquíni rosa, mini-saia,

Yo abuelo, yo también vuelo
Eu vô, também vô,

Pero si es feo, barriga, baranga toda peluda sale a la calle y se va a bou
Mas se for feia, barriguda, baranga toda peluda sai na rua e toma vaia,

Ni abuelo, ni abuelo
Não vô, não vô.

Si hay hottie en esta playa
Se tem gostosa nessa praia,

Yo también volaré
Eu vou, também vô,

Bikini rosa, mini falda
Biquíni rosa, mini-saia,

Yo abuelo, yo también vuelo
Eu vô, também vô,

Pero si es feo, barriga, baranga toda peluda sale a la calle y se va a bou
Mas se for feia, barriguda, baranga toda peluda sai na rua e toma vaia,

Ni abuelo, ni abuelo
Não vô, não vô.

Ya lo tengo
Deixa comigo agora.

No, abuelo
Não vô.

Yo mendigo en la playa así que sé inteligente
Eu Mendigo to na praia então fica esperto,

¿Cuánto de una chica
Quanta mina gata

No te muevas
Hum,fica quieto,

Las mujeres que me hacen gode
A mulherada que me deixa bobo,

Despierta envidia en muchos de la actriz de «Grobo
Desperta inveja em muita atriz da "Grobo",

Mira, el tamaño parece un espejismo
Olha o tamanho parece uma "mirage",

Oh, esta es la familia, hermano
Oh essa é de família mano,

Qué linaje
Que "linhage",

Tranquilo hermano, mira el acercamiento
Mano Quietinho olha só a abordagem

Vamos, vamos, vamos
Vem, vem...

Y entonces vagabundo estoy contigo también
E aí mano Mendigo eu também tô contigo,

Pero este enfoque que aprendiste de mí
Mas essa abordagem você aprendeu comigo,

Pegue la etiqueta verde o roja?
Cola o adesivo verde ou vermelho?

Aha es el pecho rojo está en la rodilla
Ahá é vermelho peito tá no joelho,

Conozco el estilo de esta chica
Eu conheço o estilo dessa moça,

Sé lo que le gusta
Sei o que ela gosta,

Es del tipo de langosta
É do tipo lagosta,

¿Pero por qué langosta es el nombre hermano?
Mas porque que é lagosta o nome mano?

Ah mendigo es porque sólo los ricos comen
ah mendigo é porque só rico come.

Si hay hottie en esta playa
Se tem gostosa nessa praia,

Yo también volaré
Eu vou, também vô,

Bikini rosa, mini falda
Biquíni rosa, mini-saia,

Yo abuelo, yo también vuelo
Eu vô, também vô,

Pero si es feo, barriga, baranga toda peluda sale a la calle y se va a bou
Mas se for feia, barriguda, baranga toda peluda sai na rua e toma vaia,

Ni abuelo, ni abuelo
Não vô, não vô.

Si hay hottie en esta playa
Se tem gostosa nessa praia,

Yo también volaré
Eu vou, também vô,

Bikini rosa, mini falda
Biquíni rosa, mini-saia,

Yo abuelo, yo también vuelo
Eu vô, também vô,

Pero si es feo, barriga, baranga toda peluda sale a la calle y se va a bou
Mas se for feia, barriguda, baranga toda peluda sai na rua e toma vaia,

Ni abuelo, ni abuelo
Não vô, não vô.

Y si es como Sabrina
E se for tipo a Sabrina,

Me he ido. Me he ido
Eu vô, já fui,

Pero si es como Erodine
Mas se for tipo a Erodina,

No, no, Dios
Não não, credo,

Y si es como el heleno
E se for tipo a Samambaia,

Calma, también
Fácil, também,

Y si es como Lacraia
E se for tipo a Lacraia,

Dios no lo quiera, sólo la mitad
Deus me livre, só meio,

Y si eres una actrista
E se for atriz da Malhação,

Sí, lo haré
Aham, eu vou,

Pero si es como Sonia Abram
Mas se for tipo a Sonia Abrão,

Oh, Jesús
Ooh, Jesus,

Y si es Clodovil
E se for o Clodovil,

Yo también lo haré
Eu vou, também,

Pero ¿y si es Black Gil?
Mas e se for a Preta Gil,

No, no hay manera, entonces es una apelación
Aí não dá não, aí já é apelação.

Oh, qué tonta eres
Ai como vocês são bobos,

Ustedes se sientan ahí y no atrapan a nadie
Vocês ficam aí zuando e não pegam ninguém,

Estáis pensando en vosotros mismos, ¿sabéis?
Vocês tão se achando né,

Saben qué, adiós, tontos
Quer saber, tchau seus tontos.

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir
Enviada por Raphael. Revisiones por 3 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cabal, Mendigo e Quietinho e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção