Money

Dinero

Money

[Maestro de ceremonias][Emcee]
El dinero hace que el mundo gireMoney makes the world go around
Que el mundo gireThe world go around
Que el mundo gireThe world go around
El dinero hace que el mundo gireMoney makes the world go around
Hace que el mundo dé vueltasIt makes the world go 'round

Un marco, un yen, un dólar o una libraA mark, a yen, a buck, or a pound
Un dólar o una libraA buck or a pound
Un dólar o una libraA buck or a pound
Es lo único que hace girar el mundoIs all that makes the world go around
Ese sonido de tintineo y traqueteoThat clinking, clanking sound
Puede hacer girar el mundoCan make the world go 'round

[Chicas][Girls]
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money
Dinero, dineroMoney, money

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Si resultaIf you happen
Que eres ricoTo be rich

[Chicas][Girls]
OohOoh

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Y te apetece unAnd you feel like a
Entretenimiento nocturnoNight's enetertainment

[Chicas][Girls]
DineroMoney

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Puedes pagar porYou can pay for a
Una escapada gayGay escapade

[Chicas][Girls]
Dinero, dineroMoney, money
Dinero, dineroMoney, money
Dinero, dineroMoney, money
Dinero, dineroMoney, money

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Si resultaIf you happen
Que eres ricoTo be rich

[Chicas][Girls]
OohOoh

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Y estás solo, yAnd alone, and you
Necesitas compañíaNeed a companion

[Chicas][Girls]
DineroMoney

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Puedes llamar (ting-a-ling) a la criadaYou can ring (ting-a-ling) for the maid

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Si resultaIf you happen
Que eres ricoTo be rich

[Chicas][Girls]
OohOoh

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Y descubres queAnd you find you are
Tu amante te ha dejadoLeft by your lover

[Chicas][Girls]
DineroMoney

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Aunque te quejesThough you moan
Y te lamentesAnd you groan
BastanteQuite a lot

[Chicas][Girls]
Dinero, dineroMoney, money
Dinero, dineroMoney, money
Dinero, dineroMoney, money
Dinero, dineroMoney, money

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Puedes afrontarloYou can take it
Con enterezaOn the chin

[Chicas][Girls]
OohOoh

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Llamar un taxiCall a cab
Y empezarAnd begin

[Chicas][Girls]
DineroMoney

[Maestro de ceremonias][Emcee]
A recuperarteTo recover
En tu yateOn your fourteen
De catorce quilatesCarat yacht

[Maestro de ceremonias][Emcee]
El dinero hace que el mundo gireMoney makes the world go around
Que el mundo gireThe world go around
Que el mundo gireThe world go around
El dinero hace que el mundo gireMoney makes the world go around
De eso podemos estar segurosOf that we can be sure
Cuando se es pobreOn being poor

[Todos][All]
Dinero, dinero, dineroMoney, money, money
Dinero, dinero, dineroMoney, money, money
Dinero, dinero, dineroMoney, money, money
Dinero, dinero, dineroMoney, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money

[Maestro de ceremonias y las chicas][Emcee and girls]
Si no tienes carbón en la estufaIf you haven't any coal in the stove
Y te congelas en inviernoAnd you freeze in the winter
Y maldices al vientoAnd you curse on the wind
Por tu destinoAt your fate
Cuando no tienes zapatosWhen you haven't any shoes
En los piesOn your feet
Y tu abrigo es tan fino como el papelAnd your coat's thin as paper
Y pareces pesar treinta librasAnd you look thirty pounds
MenosUnderweight
Cuando vas a pedir consejoWhen you go to get a word of advice
Al pequeño y gordo pastorFrom the fat little pastor
Él te dirá que ames siempreHe will tell you to love evermore
Pero cuando el hambre golpeaBut when hunger comes a rap
Rat-a-tat, rat-a-tat en la ventanaRat-a-tat, rat-a-tat at the window

[Chicas][Girls]
En la ventanaAt the window

[Maestro de ceremonias][Emcee]
¿Quién es?Who's there?

[Chicas][Girls]
¡El hambre!Hunger!

[Maestro de ceremonias][Emcee]
¡Oh, el hambre!Ooh, hunger!

Mira cómo el amor sale volando por la puertaSee how love flies out the door
PorqueFor

[Maestro de ceremonias][Emcee]
El dinero hace queMoney makes
El mundoThe world

[Chicas][Girls]
GireGo around

[Maestro de ceremonias][Emcee]
El mundoThe world

[Chicas][Girls]
GireGo around

[Maestro de ceremonias][Emcee]
El mundoThe world

[Chicas][Girls]
GireGo around

[Maestro de ceremonias][Emcee]
El dinero hace queMoney makes the
GireGo around

[Chicas][Girls]
GireGo around

Ese sonidoThat clinking
De tintineo y traqueteo delClanking sound of
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money, money

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Consigue un pocoGet a little

[Chicas][Girls]
Dinero, dineroMoney, money

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Consigue un pocoGet a little

[Chicas][Girls]
Dinero, dineroMoney, money

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Dinero, dineroMoney, money

[Chicas][Girls]
Dinero, dineroMoney, money

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Dinero, dineroMoney, money

[Chicas][Girls]
Dinero, dineroMoney, money

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Un marco, un yen, un dólarA mark, a yen, a buck

[Chicas][Girls]
Consigue un pocoGet a little

[Maestro de ceremonias][Emcee]
O una libraOr a pound

[Chicas][Girls]
Consigue un pocoGet a little

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Ese sonido de tintineoThat clinking, clanking

[Chicas][Girls]
Consigue un pocoGet a little
Consigue un pocoGet a little

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Sonido tintineanteClinking sound

[Chicas][Girls]
Dinero, dineroMoney, money
Dinero, dineroMoney, money

[Maestro de ceremonias][Emcee]
Es todo lo que haceIs all that makes
Que el mundo gireThe world go 'round

[Chicas][Girls]
Dinero, dineroMoney, money
Dinero, dineroMoney, money

¡Hace que el mundo gire!It makes the world go round!