Estrangeiro

Forastero

Estrangeiro

Carga muertaPeso morto
Ala negraAsa negra
RecuerdoMe recordo
A paso largoA passo largo
No me importaNão me importo
A quién le importaQuem se importa
Cuando nadie te conoce en este mundoQuando ninguém te conhece nesse mundo

Un centavoUm centavo
Toda una vidaUma vida inteira
De placerDe agrado
En el cesto de basuraNo cesto do lixo
ObservoEu observo
Cada detalle comoQualquer detalhe como
Si todos quisieran decir algo para míSe todos quisessem dizer algo pra mim

ConvenienteConveniente
Ser deprimenteSer deprimente
Quién sabe si me libro más rápidoQuem sabe eu me livro mais depressa
De tu cegueraDa sua cegueira
Ya que mi indolencia es tan insinuante para tiJá que a minha leseira é tão insinuante pra você

SonreíEu sorri
En el metroNo metrô
Te deshiceEu te desfiz
Desnuda en el paseo marítimoNua no calçadão
AceptéEu aceitei
La condena deA condenação da
La humanidad a la pena de la eterna compasiónHumanidade à pena da eterna compaixão

La falta de eleganciaDeselegância
No es lo míoNão é meu forte
No me observes, no te voy a alimentarNão me observe, não vou te alimentar
Sigo mi caminoSigo meu caminho
Te dejo suavementeTe deixo de mansinho
Y no te preocupes, te acostumbrarásE não se preocupe, você vai se habituar