Tempo de Renascer

Tijd om te Herboren

Tempo de Renascer

Zwerver zonder koersNavegante sem rumo
Reis ik op de snaren van deze gitaarViajo nas cordas deste violão
Het is een C, het is een D, het is een AÉ um Dó, é um Ré, é um Lá
Het is een kwestie van zingenÉ um tal de cantar
De verhalen van mijn levenAs histórias de minha vida

Er was een tijd om te huilenHouve um tempo de chorar
Om te vallenDe derrubar
Er was een tijd om me te verliezenHouve um tempo de me perder
Om te scheuren en te wondenDe rasgar e prantear

Waar ik stenen verspreiddeOnde espalhei pedras
En de grootste pijn van eenzaamheid leedE sofri a dor maior da solidão
Het is een C, het is een D, het is een AÉ um Dó, é um Ré, é um Lá
Het is een kwestie van zingenÉ um tal de cantar
De verhalen van mijn levenAs histórias de minha vida

Maar vandaag is het tijd om te ontdekkenMas hoje é tempo de descobrir
Om te lachen, om te springenDe sorrir, de saltar
En om de stenen te verzamelenE de ajuntar as pedras
Tijd om te omarmenTempo de abrçar
Vandaag is het tijd om te zingenHoje é tempo de cantar
Want de grootste ontdekkingPois a descoberta maior
Heb ik in mezelf gedaanEu a fiz dentro de mim
In het grootste gebodNo mandamento maior
Van een jonge nazareenDe um jovem nazareno

Hou van, hou van, hou vanAmar, amar, amar
Droom, droom, droomsonhar, sonhar, sonhar
Leef, leef en herboren wordenViver, viver e renascer