No Soy Un Extraño

I'm Not a Stranger

No Soy Un Extraño

Just arrivedAcabo de llegar
I'm not a strangerNo soy un extraño
I know this cityConozco esta ciudad
It's not like in the newspapers from thereNo es como en los diarios desde allá

Two guys in a barDos tipos en un bar
They hold handsSe toman las manos
Turn on a recorderPrenden un grabador
And dance a real tangoY bailan un tango de verdad

And I watch them without meaning toY yo los miro sin querer mirar
I light a joint to throw offEnciendo un faso para despistar
I stay cool and start thinkingMe quedo piola y empiezo a pensar
That you shouldn't fish twice with the same netQue no hay que pescar dos veces con la misma red

Just lookedAcabo de mirar
At the passing lightsLas luces que pasan
Just crossed the squaresAcabo de cruzar las plazas
The races and the colorLas razas y el color

I smell something a little familiarSiento un aroma un poco familiar
Someone approaches and starts talkingAlguien se acerca y comienza a hablar
I stay cool and say: How's it going?Me quedo piola y digo: ¿Qué tal?
Let's fish twice with the same netVamos a pescar dos veces con la misma red

The open-minded are the ones who will comeDesprejuiciados son los que vendrán
And the ones who are already here don't matter to me anymoreY los que están ya no me importan más
The jailers of humanityLos carceleros de la humanidad
Won't trap me twice with the same netNo me atraparán dos veces con la misma red

(They're saying I left my neighborhood)(Están diciendo que me fui de mi barrio)
(But when, when)(Pero cuándo, cuándo)
(I'm always arriving)(Si siempre estoy llegando)