Me Voy

I'm Leaving

Me Voy

I'm leaving, sweetheart, I'm leaving you alone, byeMe voy corazón te dejo sola chau
She waits like every dayElla espera como todos los días
But he no longer loves herPero él ya, ya no la quiere más

Like every day it arrivedComo todos los días llegó
Leaving workAl salir del trabajo
She gives him a big hugElla le da un fuerte abrazó
And I was anxiously waiting for himY lo esperaba ansioso
I came this time to tell youVine esta vez a decirte
That I left very far awayQue me marchó muy lejos
Sorry dear that IPerdona querida qué yo
That I don't feel you anymoreQue yo ya no te siento
Look at the clock againMira el reloj otra vez
It's getting very lateSe le hace muy tarde
Dad where are you going this time?Papá donde vas esta vez
Where is the work?Donde queda el trabajó
It's not a job my loveNo es un trabajó mi amor
It's just that you don't understand meEs que tu no me entiendes
May it be far away where I goQue haya lejos donde me voy
There lives another love, I'm leavingAllá vive otro amor me voy

What a story, a love that endsQue historia un amor que se acaba
And another is left in nothingnessY otro queda en la nada
A beginning without an endUn principio sin fin
What a story I really didn't think ofQué historia en verdad no pensé
Forget about youOlvidarme de ti
What a story, I who loved you so muchQue historia yo que tanto te amaba
Today in another woman what you were missingHoy en otra mujer lo que a ti te faltaba
What a story if I could go backQue historia si pudiera volver
I wouldn't make you sufferNo te haría sufrir

Don't cry anymore my love, you stillYa no llores mi amor que aún
You can still overcome itAún puedes superarlo
It's just that I didn't imagineEs que yo no imaginé
What was I missing?Qué me estaba perdiendo
I think again that lifeVuelvo a pensar que la vida
Sometimes he deceives usA veces nos engaña
And it hurts us deeply with painY nos hiere fuerte con dolor
Not being reciprocatedAl no ser correspondidos
He doesn't forgive me, I knowNo me perdona lo sé
But there is no remedy nowPero ya no hay remedio
The children who cry and youLos niños que lloran y tú
What do you say I love you?Que me dices te quiero
The joy was enoughYa fue bastante la dicha
That I have lived with youQue eh vivido contigo
I just hope that God somedaySolo espero qué Dios algún día
Help us both, I'm leavingNos ayude a los dos me voy

What a story, a love that endsQue historia un amor que se acaba
And another is left in nothingnessY otro queda en la nada
A beginning without an endUn principio sin fin
What a story I really didn't think ofQue historia en verdad no pensé
Forget about youOlvidarme de ti
What a story, I who loved you so muchQué historia yo que tanto te amaba
Today in another woman what you were missingHoy en otra mujer lo que a ti te faltaba
What a story if I could go backQue historia si pudiera volver
I wouldn't make you sufferNo te haría sufrir