Sou Igual Um Passarinho

Soy Igual a un Pajarito

Sou Igual Um Passarinho

La vida de un pajarito se asemeja mucho a la míaA vida de um passarinho bem parece com a minha
Pajarito tiene su nido y yo tengo mi casitaPassarinho teu seu ninho e eu tenho minha casinha
Él tiene sus polluelos, yo también tengo mis pequeñitosEle tem os seus filhotes, também tenho meus filhinhos
Por eso siempre digo: - soy igual a un pajaritoPor isso que eu sempre digo: - eu sou igual um passarinho
Mi querido padre también fue asíEu meu querido pai também foi assim
Lo que hago por mis hijos, mi padre ya lo hizo por míO que eu faço por meus filhos o meu pai já fez por mim

Cuando amanece el día, hay mucho movimientoAssim que amanhece o dia é aquele movimento
El pajarito sale del nido en busca de alimentoPassarinho sai do ninho à procura de alimento
Yo también salgo de casa con firme determinaciónEu também saio de casa com o firme pensamento
Para criar a mis hijos, voy en busca del sustentoPara criar os meus filhos vou em busca do sustento
Mi querido padre también fue asíEu meu querido pai também foi assim
Lo que hago por mis hijos, mi padre ya lo hizo por míO que eu faço por meus filhos o meu pai já fez por mim

El pajarito corre el riesgo de encontrarse con un cazadorPassarinho corre o risco de encontrar um caçador
Pero sabiendo ser astuto, huye del perseguidorMas sabendo ser arisco foge do perseguidor
Yo también soy astuto cuando veo a un traidorEu também sou um corisco quando eu vejo um traidor
Doy mi sangre, me arriesgo por mi nido de amorDou meu sangue, me arrisco por meu ninho de amor
Mi querido padre también fue asíEu meu querido pai também foi assim
Lo que hago por mis hijos, mi padre ya lo hizo por míO que eu faço por meus filhos o meu pai já fez por mim