Celebridades pistoleiros

Pistoleros Famosos

Nas margens do rioPor las márgenes del río
De Reynosa a LaredoDe Reynosa hasta Laredo
Bandidos acabaramSe acabaron los bandidos
Os ladrões acabaramSe acabaron los cuatreros
E então eles estão se esgotandoY así se están acabando
Para todos os pistoleirosA todos los pistoleros

Dimas de León caiuCayeron Dimas de León
Generoso Garza, CanoGeneroso Garza Cano
E os irmãos de ferroY los Hermanos de Fierro
E um que outro americanoY uno que otro americano
Para todos os mais bravosA todos los más valientes
Eles foram mortos traiçoeiramenteA traición, los han matado

Lucio caiu em MonterreyLucio cayó en Monterrey
Silvano no Rio GrandeSilvano en el Río Grande
Eles o mataram à queima-roupaLo mataron a mansalva
Os cantos que são covardesLos Rinches que son cobardes
Nas pequenas cidades do norteEn los pueblitos de norte
Sangue sempre fluiuSiempre ha corrido la sangre

Eles jogaram EzequielLe tiraron a Ezequiel
No ano de quarentaPor el año del cuarenta
José López em linaresJosé López en Linares
Continue aumentando a contaSigue aumentando la cuenta
Arturo Garza TreviñoArturo Garza Treviño
De volta aos onze anos sessentaAllá en el 11-60

Pistoleiros da famaLos pistoleros de fama
Eles não esquecem uma ofensaUna ofensa, no la olvidan
Se eles morrerem na linhaSi se mueren en la raya
Eles não se importam com a vidaNo les importa la vida
Os panteões são testemunhasLos panteones son testigos
É verdade que não são mentiraEs cierto, no son mentira

Então, eles estão se esgotandoAsí se están acabando
Todos os mais determinadosTodos los más decididos
A partir daqui, eles são lembradosDesde aquí se les recuerda
Cantando seus corridosCantándoles sus corridos
Eles morreram porque eram homensMurieron porque eran hombres
Não porque eles eram bandidosNo porque fueran bandidos