Share The Well

Comparte el pozo

Share The Well

Je ra, ji ra, de ji ra, de ji, ji, jiJe ra, ji ra, de ji ra, de ji, ji, ji

Comparte el pozoShare the well
Comparte con tu hermanoShare with your brother
Comparte el pozo, amigo míoShare the well, my friend
Se necesita un pozo más profundoIt takes a deeper well
Para amarse mutuamenteTo love one another
Comparte el pozo, amigo míoShare the well, my friend

Je ra, ji ra, de ji ra, de ji, ji, jiJe ra, ji ra, de ji ra, de ji, ji, ji

¿Crees que el agua sabeDo you think the water knows
Fluyendo hacia el deshielo de la montañaFlowing down to the mountain thaw
Finalmente para encontrar reposoFinally to find repose
Para cualquier alma que quiera beberFor any soul who cares to draw
Algunos guardianes afines de esta tierraSome kindred keepers of this earth
En su camino para unirse al flujoOn their way to join the flow
Son desechados y dejados sedientosAre cast aside and left to thirst
Dime ahora que no es asíTell me now it is not so

Todas las criaturas de Dios comparten el pozo de aguaAll god's creatures share the water hole
El día bendito en que llega el monzónThe blessed day the monsoon comes
Y a su imagen estamos tejidosAnd in his image we are woven
Cada semejanza, cada unoEvery likeness every one
Desde Cachemira hasta KeralaFrom kashmir to karala
Bajo cada árbol banianoUnder every banyan tree
Las madres lloran por sus hijosMothers for their children cry
Con el tarro vacío y la rodilla dobladaWith empty jar and bended knee

Je ra, ji ra, ji ra, de ji ra, de ji, ji, jiJe ra, ji ra, ji ra, de ji ra, de ji, ji, ji

Sabes, he escuchado a buena gente decirYou know i've heard good people say
Que no hay nada que pueda hacerThere's nothing i can do
Que esté a medio mundo de distanciaThat's half a world away
Bueno, tal vez tengas dineroWell maybe you've got money
Tal vez tengas tiempoMaybe you've got time
Tal vez tengas el pozo vivienteMaybe you've got the living well
Que nunca se secaThat ain't ever running dry

Je ra, ji ra, ji ra, de ji ra, de ji, ji, jiJe ra, ji ra, ji ra, de ji ra, de ji, ji, ji