Ja / Nein

Sim / Não

Im Badauê (Badauê)No badauê (badauê)
Wird ein Mädchen, Macumba, Schönheit, SklavereiVira menina, macumba, beleza, escravidão
Im Badauê (Badauê)No badauê (badauê)
Die ganze Größe des Lebens im ja/neinToda grandeza da vida no sim/não
In Sansibar (Sansibar)No Zanzibar (Zanzibar)
Dieses schöne Mädchen hat Liebe in mich gelegtEssa menina bonita botou amor em mim
In Sansibar (Sansibar)No Zanzibar (Zanzibar)
Die Orixás winkten mit dem nein/jaOs orixás acenaram com o não/sim
Afoxé, Jeje, NagôAfoxé, jeje, nagô
Es lebe die Prinzessin, ein Mädchen, ein SternViva a princesa menina, uma estrela
Der erste Reichtum von SalvadorRiqueza primeira de Salvador
Im Ylê, Ayê (Ylê Ayê)No ylê, ayê (ylê ayê)
Ein Mädchen, das vor Schönheit flieht, Liebe umsonstUma menina fugindo beleza amor em vão
Im Ylê, Ayê (Ylê Ayê)No ylê, ayê (ylê ayê)
Die ganze Traurigkeit der Welt im nein/neinToda tristeza do mundo no não/não
Im Badauê (Badauê)No badauê (badauê)
Drehe dich, Prinzessin, erste Schönheit, Liebe in mirGira princesa, primeira beleza, amor em mim
Im Badauê (Badauê)No badauê (badauê)
Die Orixás haben uns mit dem ja/ja gegrüßtOs orixás nos saudaram com o sim/sim
Afoxé, Jeje, NagôAfoxé, jeje, nagô
Es lebe die Prinzessin, ein Mädchen, ein SternViva a princesa menina, uma estrela
Der erste Reichtum von SalvadorRiqueza primeira de Salvador