Não Identificado

El Amor No Identificado de Caetano Veloso

La canción 'Não Identificado' de Caetano Veloso es una obra que mezcla la simplicidad de una declaración de amor con la complejidad de las metáforas y referencias culturales. La letra comienza con la intención del narrador de componer una canción para su amada, una canción que sea sencilla y auténticamente brasileña, destinada a ser lanzada después del carnaval. Este contexto temporal sugiere un momento de renovación y esperanza, ya que el carnaval es una festividad que marca un nuevo comienzo en la cultura brasileña.

El narrador menciona que su canción será un 'iê-iê-iê romântico', una referencia al género musical popularizado en Brasil durante los años 60, influenciado por el rock and roll y la música pop británica. Al describir su obra como un 'anticomputador sentimental', Veloso contrasta la frialdad de la tecnología con la calidez de los sentimientos humanos, subrayando la autenticidad y la emoción que quiere transmitir a través de su música.

La metáfora del 'disco voador' y el 'objeto no identificado' en el cielo de una ciudad del interior refuerza la idea de que su amor es algo extraordinario y fuera de lo común. La imagen de su pasión brillando en la noche sugiere que, aunque su amor no sea reconocido o comprendido por todos, sigue siendo una luz brillante y significativa en su vida. Esta canción encapsula la esencia del amor no correspondido y la esperanza de que algún día será reconocido y valorado, utilizando un lenguaje poético y evocador que es característico del estilo de Caetano Veloso.