Lábios Que Beijei

Lippen, die ich geküsst habe

Lábios Que Beijei

Lippen, die ich geküsst habeLábios que eu beijei
Hände, die ich gestreichelt habeMãos que eu afaguei
An so einer Nacht im MondscheinNuma noite de luar assim

Das Meer, in der Einsamkeit tobteO mar, na solidão bramia
Und der Wind, der schluchzend flehteE o vento a soluçar pedia
Dass du ehrlich zu mir sein solltestQue fosses sincera para mim

Nichts hast du gehörtNada tu ouviste
Und bald bist du gegangenE logo partiste
In die Arme einer anderen LiebePara os braços de outro amor
Ich blieb weinend zurückEu fiquei chorando
Meine Trauer singendMinha mágoa cantando
Ich bin die ewige Statue des SchmerzesSou a estátua perenal da dor

Ich verbringe Tage schluchzend mit meinem KummerPasso dias soluçando com meu pinho
Weinend um meinen Schmerz alleinCarpindo a minha dor sozinho
Ohne Hoffnung, dich jemals wiederzusehenSem esperanças de vê-la jamais
Gott, hab Mitleid mit diesem UnglücklichenDeus tem compaixão deste infeliz
Warum so leiden?Por que sofrer assim?
Erbarme dich meiner SeufzerCompadecei-vos dos meus ais

Dein Bild bleibt makellosTua imagem permanece imaculada
In meiner müden RetinaEm minha retina cansada
Vom Weinen um deine LiebeDe chorar por teu amor

Lippen, die ich geküsst habeLábios que beijei
Hände, die ich gestreichelt habeMãos que afaguei
Komm zurück, gib Linderung meinem SchmerzVolta, dai lenitivo à minha dor

Nichts hast du gehörtNada tu ouviste
Und bald bist du gegangenE logo partiste
In die Arme einer anderen LiebePara os braços de outro amor
Ich blieb weinend zurückEu fiquei chorando
Meine Trauer singendMinha mágoa cantando
Ich bin die ewige Statue des SchmerzesSou a estátua perenal da dor

Dein Bild bleibt makellosTua imagem permanece imaculada
In meiner müden RetinaEm minha retina cansada
Vom Weinen um deine LiebeDe chorar por teu amor

Lippen, die ich geküsst habeLábios que beijei
Hände, die ich gestreichelt habeMãos que afaguei
Komm zurück, gib Linderung meinem SchmerzVolta, dai lenitivo à minha dor