Atlas

Atlas

Atlas

Ich bin müde, will im Zimmer liegen bleibenEu tô cansado, quero ficar deitado no quarto
Wenn alles von alleine laufen würde, wäre es einfacherSe tudo rodasse sozinho seria mais fácil
Ich fühle mich wie Atlas, trage die Welt auf meinen SchulternMe sinto Atlas, carrego o mundo nas costas
Höre verdammt viel zu, ohne ein Recht auf AntwortOuvindo pra caralho sem direito de resposta

Aber auch entspannt, will dir nicht antwortenMas também suave, nem quero te responder
Wenn ich antworten würde, wäre es schlimmer, denn du redest verdammt vielSe eu respondesse seria pior, porque tu fala pra caralho

Und um Konflikte zu vermeiden, ziehe ich mich in mein Schutzhaus zurückE pra evitar conflito, eu vou me fechar no meu abrigo
Meine Plastik-Welt, die ich erschaffen habe und in der ich lebeMeu mundo de plástico que eu criei e que eu vivo
Wo ich niemanden herabsetzen mussOnde eu não preciso rebaixar ninguém
Wo ich das nicht mussOnde eu não preciso

Aber du machst nichts, das weiß ichMas caio tu não faz nada eu sei
Hast nicht mehr getan als deine Pflicht, das weiß ichNão fez mais que a obrigação é eu sei
Es scheint, als wäre ich ein Teenager, der wiederholt, was ich im Fernsehen gesehen habeParece que eu sou adolescente, repetindo o que eu vi na TV
Aber hey (was geht, Kumpel) ich binMas aí (qual foi neguim) eu sou

Weil es Jahre her ist, dass ich geweint habePorque faz anos que não eu choro
Fast niemand, den ich kenne, weiß, wo ich wohneQuase ninguém que eu conheço sabe onde eu moro
Wo gibt's das, mich so von hinten anzugreifen?Onde já se viu me atacar assim, pelas costas

Das ist normal, Mädchen, hör auf, mich anzustarrenIsso é normal garota, para de me encarar
Ich weiß, dass sogar Jesus geweint hat, aber ich werde nicht weinenEu sei que até Jesus chorou, mas eu não vou chorar