Som do Silêncio

Sonido del Silencio

Som do Silêncio

Estoy huyendo en mis miedosEstou fugindo em meus medos
Sobre las sombras de lo que pasóSobre as sombras do que se passou
¿Qué es real en mis deseos?O que é real em meus desejos?
Si deseo todo lo que no soySe desejo tudo que não sou

Y trato de enterrar mis doloresE tento enterrar minhas dores
Pero excavo un dolor másMas escavo uma dor a mais
No puedo enterrar de defectosNão dá pra soterrar de defeitos
Todo lo que en mí no satisfaceTudo que em mim não satisfaz

Grité: Ven y ayúdameEu gritei: Vem me ajudar
Callada y dentro de míCalada e dentro de mim
Y clamé: Eh, cámbiameE clamei: Ei, me muda
Pues, de la soledad soy rehénPois, da solidão sou refém

Y nadieE ninguém
Me escuchóMe ouviu

Estoy huyendo en secretoEu estou fugindo em segredo
De los cambios que el tiempo causóDas mudanças que o tempo causou
¿Qué es real en el sentimiento?O que é real no sentimento
Si no siento mi propio amorSe não sinto o meu próprio amor

Grité: Ven y ayúdameEu gritei: Vem me ajudar
Callada y dentro de míCalada e dentro de mim
Y lloré: Dios, cámbiameE chorei: Deus, me muda
Pues, de la soledad soy rehénPois, da solidão sou refém

Y nadieE ninguém
Me escuchóMe ouviu

Con el sonido del silencio silbandoCom o som do silêncio assobiar
Con el sonido del silencio silbandoCom o som do silêncio assobiar

Grité: Ven y ayúdameEu gritei: Vem me ajudar
Callada y dentro de míCalada e dentro de mim
Y clamé: Eh, cámbiameE clamei: Ei, me muda
Pues, de la soledad soy rehénPois, da solidão sou refém

Grité: Ven y ayúdameEu gritei: Vem me ajudar
Callada y dentro de míCalada e dentro de mim
Y lloré: Dios, cámbiameE chorei: Deus, me muda
Pues, de la soledad soy rehénPois, da solidão sou refém

Y nadieE ninguém
Me escuchóMe ouviu