The Winter

El Invierno

The Winter

El frío del invierno me heló hasta los huesos este añoThe winter's chill chilled me to the bone this year
Y algo en mi mente simplemente se escapóAnd something in my mind just got away
Estar en los lugares donde solíamos estarBeing in the places where we used to be
De alguna manera estar allí sin ti no es lo mismo.Somehow being there without you's not the same.

Estacionamientos, parques de oficinas y centros comercialesParking lots, office parks and shopping malls
Y todo lo que dejaste fueron facturas que no habías pagado.And all you left were bills you hadn't paid.
El frío del invierno me heló hasta los huesos este añoThe winter's chill chilled me to the bone this year
Y algo en mi mente simplemente se escapó.And something in my mind just got away

Todo eso quedó atrás,It's all behind you now,
Estás avanzando.You're moving on.
Nunca te encontrarán ahora,They'll never find you now,
Estás avanzando, avanzando, avanzando.You're moving on, on, on.
Nah nah nah nah nah nah, naaNah nah nah nah nah nah, naa
Nah nah nah nah nah nah, naaNah nah nah nah nah nah, naa

Alcohol, cigarrillos y bienes de lujo,Alcohol, cigarettes and luxury goods,
Las luces navideñas lucen desesperadas en esta habitación.Christmas lights look desperate in this room.
La luz del invierno me dejó en la oscuridad anocheWinter's light left me in the dark last night
Y los Cascabeles están sofocados en esta penumbra.And Jingle Bells are smothered in this gloom.

Los árboles del invierno se congelan en el viento amargoWinter's trees freezing in the bitter wind
Y las hojas del otoño han sido arrastradas.And autumn's leaves have all been blown away.
Estar en los lugares donde solíamos estarBeing in the places where we used to be
De alguna manera estar allí sin ti no es lo mismo.Somehow being there without you's not the same.

Todo eso quedó atrás,It's all behind you now,
Estás avanzando.You're moving on.
Nunca te encontrarán ahora,They'll never find you now,
Estás avanzando, avanzando, avanzando.You're moving on, on, on.
Nah nah nah nah nah nah, naaNah nah nah nah nah nah, naa
Nah nah nah nah nah nah, naaNah nah nah nah nah nah, naa

Todo eso quedó atrás,It's all behind you now,
Estás avanzando.You're moving on.
Nunca te encontrarán ahora,They'll never find you now,
Estás avanzando, avanzando, avanzando.You're moving on, on, on.
Nah nah nah nah nah nah, naaNah nah nah nah nah nah, naa
Nah nah nah nah nah nah, naaNah nah nah nah nah nah, naa