Declaração de Amor

Déclaration d'Amour

Declaração de Amor

Aujourd'hui, j'ai eu une envie folle, démenteHoje me deu uma vontade louca alucinada
De te faire ma déclarationDe me declarar pra você
T'aimer, c'est trop bonTe amar é bom demais
Et c'est seulement toi qui me fais, voler dans le ciel bleuE só você me faz, voar no céu azul
Plonger dans l'océan sans aucune peurMergulhar no oceano sem medo nenhum
Je veux te promettre tout ce que tu veuxQuero te prometer o que você quiser
Tout mon amourTodo o meu amor
Étoile guide, emmène-moi où tu veuxEstrela guia me carregue para onde for
Je t'aimeTe amo

Je sais qu'un jour on peut se perdreEu sei que um dia a gente pode se perder
Mais ça ne sera pas le cas, si ça dépend de moiMas não vai ser assim, se depender de mim
Parce que je vais me battre pour que ça ne finisse jamaisPorque eu vou lutar pra nunca acabar
Quoi qu'il arrive, viens ce qui viendraHaja o que houver, venha o que vier
Hiver ou étéInverno ou verão
À chaque saisonEm qualquer estação
Je vais juste crier amour, amour, amourSó vou gritar amor, amor, amor

Gamin, je t'aimeMenino, eu te amo
C'est dur de vivre sans toiTa difícil de viver a vida sem você
Gamin, je te veuxMenino eu te quero
Je vais retourner le mondeVou virar o mundo
Mais amour, je t'aurai.Mas amor vou ter você