It's Not Worth It

Não Vale a Pena

So goodbyePor isso adeus
I don't want anything to do with youNão quero nada com você
No matter how much, how much, how much I loved youPor mais, por mais, por mais que eu tenha te amado
This love isn't worth itEsse amor não vale a pena
It's not worth it, it's not worth itNão vale, não vale
This love isn't worth itEsse amor não vale a pena

If you want to come backSe, você quiser voltar
To win me over againPra me reconquistar
After what you did to meDepois do que me fez
I won't take you backEu não te aceitarei
Because I warned youPorque eu te avisei
That I wouldn't go backQue não voltava atrás
And I swore to youE jurei pra você

I'm outTô fora
I'm out and goodbyeTô fora e adeus
I don't want to see you anymoreNão quero mais te ver
I'm not, I'm not starting overNão vou, não vou recomeçar
To avoid getting hurtPra não me machucar
I can't take the riskNão posso me arriscar
Of suffering one more timeSofrer mais uma vez

So goodbyePor isso adeus
I don't want anything to do with youNão quero nada com você
No matter how much, how much, how much I loved youPor mais, por mais, por mais que eu tenha te amado
This love isn't worth itEsse amor não vale a pena
It's not worth it, it's not worth itNão vale, não vale
This love isn't worth itEsse amor não vale a pena

Only I know what I went throughSó, eu sei o que passei
You with someone elseVocê com outra
In the carDentro do carro
Going into the motel, going into the motelEntrando no motel, entrando no motel

Then you denied you were thereDepois negou que estava lá
And that you would prove it to meE que ia me provar
I said: Don't mess with me like that, I don't deserve this punishmentEu disse: Não brinque assim comigo, não mereço esse castigo
And you didn't even want to know, and you didn't even want to knowE você nem quis saber, e você nem quis saber

So goodbyePor isso adeus
I don't want anything to do with youNão quero nada com você
No matter how much, how much, how much I loved youPor mais, por mais, por mais que eu tenha te amado
This love isn't worth itEsse amor não vale a pena
It's not worth it, it's not worth itNão vale, não vale
This love isn't worth itEsse amor não vale a pena

So goodbyePor isso adeus