No Vale la Pena

Não Vale a Pena

Por eso adiósPor isso adeus
No quiero nada contigoNão quero nada com você
Por más, por más, por más que te haya amadoPor mais, por mais, por mais que eu tenha te amado
Este amor no vale la penaEsse amor não vale a pena
No vale, no valeNão vale, não vale
Este amor no vale la penaEsse amor não vale a pena

Si, quieres volverSe, você quiser voltar
Para reconquistarmePra me reconquistar
Después de lo que me hicisteDepois do que me fez
No te aceptaréEu não te aceitarei
Porque te aviséPorque eu te avisei
Que no volvería atrásQue não voltava atrás
Y te juré que noE jurei pra você

Estoy fueraTô fora
Estoy fuera y adiósTô fora e adeus
No quiero verte másNão quero mais te ver
No voy, no voy a reiniciarNão vou, não vou recomeçar
Para no lastimarmePra não me machucar
No puedo arriesgarmeNão posso me arriscar
A sufrir una vez másSofrer mais uma vez

Por eso adiósPor isso adeus
No quiero nada contigoNão quero nada com você
Por más, por más, por más que te haya amadoPor mais, por mais, por mais que eu tenha te amado
Este amor no vale la penaEsse amor não vale a pena
No vale, no valeNão vale, não vale
Este amor no vale la penaEsse amor não vale a pena

Solo, yo sé lo que paséSó, eu sei o que passei
Tú con otraVocê com outra
Dentro del carroDentro do carro
Entrando al motel, entrando al motelEntrando no motel, entrando no motel

Después negaste que estabas ahíDepois negou que estava lá
Y que me ibas a probarE que ia me provar
Yo dije: No juegues así conmigo, no merezco este castigoEu disse: Não brinque assim comigo, não mereço esse castigo
Y tú ni quisiste saber, y tú ni quisiste saberE você nem quis saber, e você nem quis saber

Por eso adiósPor isso adeus
No quiero nada contigoNão quero nada com você
Por más, por más, por más que te haya amadoPor mais, por mais, por mais que eu tenha te amado
Este amor no vale la penaEsse amor não vale a pena
No vale, no valeNão vale, não vale
Este amor no vale la penaEsse amor não vale a pena

Por eso adiósPor isso adeus