Não Vale a Pena

No vale la pena

Não Vale a Pena

Así que adiós
Por isso adeus
No quiero tener nada que ver contigo
Não quero nada com você
Para más, para más
Por mais, por mais,
Por mucho que te amé
Por mais que eu tenha te amado
Este amor no vale la pena
Esse amor não vale a pena
No vale la pena, no vale la pena
Não vale, não vale
Este amor no vale la pena
Esse amor não vale a pena

Si, quieres volver
Se, você quiser voltar
Para ganarme de nuevo
Pra me reconquistar
Después de lo que me hiciste
Depois do que me fez
No te aceptaré
Eu não te aceitarei
Porque te lo advertí
Porque eu te avisei
Que no volvería
Que não voltava atrás
Y te juré
E jurei pra você

Estoy fuera
To fora
Estoy fuera y adiós
To fora e adeus
No quiero volver a verte
Não quero mais te vê
No voy a ir, no voy a empezar de nuevo
Não vou, não vou recomeçar
Para que no me hagas daño
Pra não me machucar
No puedo correr ningún riesgo
Não posso me arriscar
Sufrir una vez más
Sofrer mais uma vez

Así que adiós
Por isso adeus
No quiero tener nada que ver contigo
Não quero nada com você
Para más, para más
Por mais, por mais,
Por mucho que te amé
Por mais que eu tenha te amado
Este amor no vale la pena
Esse amor não vale a pena
No vale la pena, no vale la pena
Não vale, não vale
Este amor no vale la pena
Esse amor não vale a pena

Sé por lo que he pasado
Só, eu sei o que passei
Tú con otro
Você com outra
Dentro del coche
Dentro do carro
Entrando en el motel, entrando en el motel
Entrando no motel, entrando no motel...

Entonces negó que estuviera allí
Depois negou que estava lá
Y que ibas a probarme
E que ia me provar
Dije
Eu disse:
No juegues conmigo así
Não brinque assim comigo
No merezco este castigo
Não mereço esse castigo
Y ni siquiera querías saberlo... y ni siquiera querías saberlo
E você nem quis saber...e você nem quis saber

Así que adiós
Por isso adeus
No quiero tener nada que ver contigo
Não quero nada com você
Para más, para más
Por mais, por mais,
Por mucho que te amé
Por mais que eu tenha te amado
Este amor no vale la pena
Esse amor não vale a pena
No vale la pena, no vale la pena
Não vale, não vale
Este amor no vale la pena
Esse amor não vale a pena

Así que adiós
Por isso adeus...