A Dona do Meu Coração

La Dueña de Mi Corazón

A Dona do Meu Coração

Solo depende de tiSó depende de você
Sé que te arrepentirásSei que vai se arrepender
Te lastimarás si me dejasVai se machucar se me deixar

Vas a verVocê vai ver
Cuando despiertes y te enfrentes a la soledadQuando acordar e der de cara com a solidão
En mi lugarNo meu lugar
Viendo las noticias en la televisiónVendo as notícias na televisão
Te darás cuenta de que era mejorVai se tocar que era melhor
Vivir conmigoViver comigo

Y comprenderE perceber
Que tu estrellaQue a sua estrela
Ya no brilla tanto en mi cieloJá não brilha tanto no meu céu
Como una abejaComo uma abelha
Vas a querer de nuevo mi mielVai querer de novo o meu mel
Es mucho mejor que dejes de una vez con estoÉ bem melhor você parar de vez com isso

Mi amor, no voy a negarMeu amor, não vou negar
Que tienes tus razonesQue você tem os seus motivos
Tantas locuras ya he hechoTantas loucuras eu já fiz
Casos antiguosCasos antigos

Pero eres tú la dueña de mi corazónMas é você a dona do meu coração

Solo depende de tiSó depende de você
Sé que te arrepentirásSei que vai se arrepender
Te lastimarásVai se machucar
Si me dejasSe me deixar

Somos como la luna y el marSomos como a lua e o mar
Nada puede separarnosNada pode separar
Las estrellas y el cieloAs estrelas e o céu
La abeja y la mielA abelha e o mel