Dança da Lagarta

Baile de la Oruga

Dança da Lagarta

Ei Aline, Aline, ¿tocas la música de la oruga? ¿Tocas?Ei aline, aline mel toca a música da lagarta? Toca?

Ve para un lado, ve para el otroVai pro lado vai pro outro
Ve hacia adelante, ve hacia atrásVai pra frente vai pra trás
Con la mano arribaCom a mão em cima
Ve moviéndote, pequeña orugaVai mexendo lagartinha vai

Baja, baja, baja, sigue bajando hasta el sueloDesce, desce, desce vai descendo até o chão
Sube, sube, sube al ritmo del golpeVai subindo, vai subindo ao som do batidão
De costado, de costado, todos van a girarDe ladinho, de ladinho todo mundo vai virar
GiraronVirou

¿Quién pintó a la oruga pintada?Lagarta pintada quem foi que pintou?
Fue una anciana que pasó por aquíFoi uma velhinha que passou por aqui
El tiempo ya pasó, hacía polvoO tempo já era, fazia poeira
Baila oruga con el forró en las venasDança lagarta com o forró na veia