Traducción generada automáticamente
Dois Amores, Duas Paixões / Manchete Dos Jornais
Calcinha Preta
Dois Amores, Duas Paixões / Manchete Dos Jornais
Oi, tudo bem?
Como é que eu posso estar bem?
Se você não se decide
Eu preciso de uma resposta agora
Ou ela ou eu?
Não, não posso tomar essa decisão
E acabar com o meu coração (que já se acostumou)
Não, eu tenho tanto medo de perder
Escolher uma e me arrepender
Eu tenho medo
Não vou me acostumar
Você vai ter que escolher
Pois do jeito que está baby
Você pode acabar sozinho
Mas se quiser me amar
Não te divido com ninguém
Nessa história de harém
Amor não dá, não dá
Duas Paixões, Dois Amores
É loucura que somente o coração
Pode explicar
Me perdoe é que sem ela eu não vivo
E sem você não sei ficar
Tem jeito não
Eu te amo mas
A três não rola não
Eu faço tudo por você
Ponho um anúncio na TV
Mostro meu coração pra todo mundo ver
Porque amo você
Pare de dizer que não me ama, que não vai voltar
Que eu não sou e nem serei mais dono do seu coração
Que não tá nem aí pra mim
Com quem eu saio, o que faço, com quem fico
Que eu posso até me matar
Não venha agora me dizer que tanto amor
E as flores que regamos juntos já morreram no nosso jardim
Pois eu te digo, não desisto
Você sabe muito bem que sou capaz de até parar
O mundo de girar pra te reconquistar
Dar uma de super-herói
Amor, vou te mostrar, pago que preço for
Pra resgatar o seu amor
Eu faço tudo por você
Ponho um anúncio na TV
Mostro meu coração pra todo mundo ver
Eu não desistirei jamais
Viro manchete dos jornais
Eu vou fazer de tudo pra não te perder
Porque amo você
Dos amores, dos pasiones / Titulares de periódico
Hola, ¿cómo estás?
¿Cómo puedo estar bien?
Si no te decides
Necesito una respuesta ahora
¿Ella o yo?
No, no puedo tomar esa decisión
Y destrozar mi corazón (que ya se acostumbró)
No, tengo tanto miedo de perder
Elegir una y arrepentirme
Tengo miedo
No me acostumbraré
Tendrás que elegir
Porque de la forma en que está, cariño
Puedes terminar solo
Pero si quieres amarme
No te comparto con nadie
En esta historia de harén
El amor no funciona, no funciona
Dos Pasiones, Dos Amores
Es una locura que solo el corazón
Puede explicar
Perdóname, es que sin ella no vivo
Y sin ti no sé estar
No hay manera
Te amo pero
A tres no funciona
Haría todo por ti
Pondría un anuncio en la TV
Mostraría mi corazón para que todos lo vean
Porque te amo
Deja de decir que no me amas, que no volverás
Que no soy ni seré dueño de tu corazón
Que no me importa con quién salgo, qué hago, con quién estoy
Que incluso podría matarme
No vengas ahora a decirme que tanto amor
Y las flores que regamos juntos ya murieron en nuestro jardín
Porque te digo, no me rindo
Sabes muy bien que soy capaz de detener
Que el mundo gire para reconquistarte
Actuar como un superhéroe
Amor, te mostraré, pagaré cualquier precio
Para recuperar tu amor
Haría todo por ti
Pondría un anuncio en la TV
Mostraría mi corazón para que todos lo vean
Nunca me rendiré
Seré titular de los periódicos
Haré todo lo posible para no perderte
Porque te amo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calcinha Preta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: