Étoiles dans les Yeux

Estrelas Nos Olhos

ImagineImagina
Que cette nuit tout est possibleQue está noite tudo é possível
Il suffit de rêver encore un peuBasta sonhar só mais um pouco
Et de croire en un nouveau jourE acreditar num dia novo

Tous réunisTodos reunidos
Autour d'un feu de campA volta de uma fogueira
Partout les souhaits s'envolentEm todo o lugar os desejos voam
Et apportent avec eux le bonheurE trazem consigo a felicidade

Chaque NoëlTodo o Natal
Réveille en nousFaz acordar dentro de nós
Cet enfant qui vitEssa criança que vive
Uh-uh-uh-uhuUh-uh-uh-uhu

La nuit est làA noite chegou
Et les lumières de la ville s'allumentE as luzes na cidade acendem
Nous sommes déjà autour de la tableJá estamos à volta da mesa
Uh-uh-uh-uhuUh-uh-uh-uhu

Il y a un proche qui est revenuHá um familiar que hoje voltou
Et a apporté une lueur dans les yeuxE trouxe um brilho no olhar
L'amour est entré dans notre maisonO amor entrou em nossa casa
Fêtons tous ensembleVamos todos festejar

Il y a un proche qui est revenuHá um familiar que hoje voltou
Et a apporté une lueur dans les yeuxE trouxe um brilho no olhar
L'amour est entré dans notre maisonO amor entrou em nossa casa
Partageons tous ensembleVamos todos partilhar

Si je pouvaisSe eu pudesse
Faire juste un vœuFazer apenas um desejo
Il y aurait dans chaque maison un peuTeria em cada casa um pouco
De ce qui manque le plusDo que mais falta faz
Dans le mondeNo mundo

Que ce momentQue esse momento
Dure toute une vieDurasse para a vida inteira
Que le partage et le pardonQue a partilha e o perdão
Touchent notre cœurTocasse o nosso coração

Chaque NoëlTodo o Natal
Réveille en nousFaz acordar dentro de nós
Cet enfant qui vitEssa criança que vive
Uh-uh-uh-uhuUh-uh-uh-uhu

La nuit est làA noite chegou
Les lumières de la ville s'allumentAs luzes na cidade acendem
Nous sommes déjà autour de la tableJá estamos à volta da mesa
Uh-uh-uh-uhuUh-uh-uh-uhu

Il y a un proche qui est revenuHá um familiar que hoje voltou
Et a apporté une lueur dans les yeuxE trouxe um brilho no olhar
L'amour est entré dans notre maisonO amor entrou em nossa casa
Fêtons tous ensembleVamos todos festejar

Il y a un proche qui est revenuHá um familiar que hoje voltou
Et a apporté une lueur dans les yeuxE trouxe um brilho no olhar
L'amour est entré dans notre maisonO amor entrou em nossa casa
Partageons tous ensembleVamos todos partilhar

Il y a un proche qui est revenuHá um familiar que hoje voltou
Et a apporté une lueur dans les yeuxE trouxe um brilho no olhar
L'amour est entré dans notre maisonO amor entrou em nossa casa
Fêtons tous ensembleVamos todos festejar

Il y a un proche qui est revenuHá um familiar que hoje voltou
Et a apporté une lueur dans les yeuxE trouxe um brilho no olhar
L'amour est entré dans notre maisonO amor entrou em nossa casa
Partageons tous ensembleVamos todos partilhar