500 Balazos

500 Balles

500 Balazos

500 balles, armes automatiques500 Balazos, armas automáticas
Ils portaient des gilets, les rafales de l'armePecheras portaban, de cuerno las ráfagas
Les gros calibres, abattaient des civilsLos altos calibres, tumbaban civiles
C'était pareilTambién por igual

Anti-blindages, les balles expansivesAnti-blindajes, expansivas las balas
Deux ou trois bazookas et lance-grenadesDos o tres bazucas y lanza granadas
Obregon, sérieux, pensait qu'il était en Irak.Obregon sonora de veras pensaba que andaba en iraq.

Vêtus de noir, masquésVestidos de negro, encapuchados
Bien entraînés, car ce sont des soldatsMuy bien entrenados, pues fueron soldados
La mafia les paie, et eux tirentLa mafia les paga, y ellos disparan
Ils ne peuvent pas se louperNo pueden fallar
(Voilà un salut pour le pote et toute sa bande, accrochez-vous les gars)(Ahi le va un saludo pa'l compadre y toda su gente échenle ganas plebes)

Les jeunes de départ, connaissent le dangerMuchachos de arranque, saben del peligro
Déjà bien aguerris, ils se sont faits à la bastonYa están bien curtidos, se hicieron a tiros
Celui qui se met en travers, se prend une balleAl que se atraviesa tumban la cabeza
Si ça se passe bienSi es que bien le va

Les gars du gouvernement, ne veulent pas les croiserYa los del gobierno, no quieren toparlos
S'ils entendent des tirs, ils courent de l'autre côtéSi escuchan disparos, corren pa' otro lado
Pour ce qu'ils touchent, ils ne réfléchissent à rienPor lo que les pagan, no piensan por nada
Risquer leur vieLa vida arriesgar

Les moteurs rugissent, les commandos arriventRugen motores, ya van los comandos
Balayant la ville, et levant des trucsLa ciudad peinando, y levantando
Affaire réglée, patron satisfaitNegocio resuelto, patrón satisfecho
Il faut fêter çaHay que festejar