Una Vez Más

Noch einmal

Una Vez Más

Wozu soll ich dich liebenDe qe me sirve qererte
Wozu soll ich dich verehrende qe me sirve adorarte
Wenn es sich nicht lohntporqe no vale la pena
Dich anders zu lieben.quererte de otra manera.

Denn wenn du mich nicht verstehstEs qe si tu no me entiendes
Kannst du dir nicht vorstellen, wie ich dich lieben kannni te imaginas como yo puedo qererte
Wenn du an meiner Seite bistsi estas a mi lado
Fühle ich mich verliebtme siento enamorado
Dich noch einmal zu lieben.qeriendote una vez mas.

Wozu soll ich dich verehrenDe qe me sirve adorarte
Wenn ich dich wirklich lieben willsi lo qe qiero es amarte
Aber wozu soll ich dich liebenpero de qe me sirve qererte
Wenn die Wahrheit ist, dass du nicht verstehstsi la verdad es qe tu no comprendes

Dass ich dich noch einmal an meiner Seite haben will, um zu sagen, dass ich dich liebeQe qiero tenerte a mi lado una vez mas para decir qe te amo
Und dass ich ohne deine Augen, die mich verrückt machen, aber total verrückt vor Liebe, nicht leben kann.y qe sin tus ojos qe me vuelven loco pero loqito de amor.

Refrain:Chorus:

(und ich will dir sagen)(y qiero decirte)

Dass ich dich jeden Tag mehr liebeQe te qiero cada dia mas
Dass ich nur noch einmal bitteqe te pido solo una vez mas
Dass ich ohne deine Küsse nicht mehr kannqe sin tus besos ya no puedo mas
Dass ich für dich weiß, dass ich ein Jahr, ein Jahrhundert, eine Ewigkeit warten kannQe por ti se qe puedo esperar un año un siglo una eternidad
Aber komm zurück, ich bitte dich, jetztpero regresa te lo pido ya
Noch einmal.una vez mas.

(Stimme)(voz)

Ich will, dass du mich niemals verlässtQiero qe nunca me dejes
Und dass du mich wieder liebsty qe vuelvas a qererme
Ich will, dass du mich mit Küssen erfüllstqiero qe me llenes de besos
Mit Küssen, die ehrlich sind.de besoos qe sean sinceros.

Wenn du nicht tust, was ich bitte, gib mir die Erlaubnis, es zu tunSi no haces lo qe te pido dame permiso para qe pueda yo hacerlo
Dich mit Küssen zu erfüllen, mit riesigen Küssenllenarte de besos de besos inmensos
Dich mit Liebe zu erfüllen.llenarte de amor.

Refrain wiederholenRepeat Chorus

(Stimme)(voz)

Dass du, wenn du an meiner Seite bistQe teniendote a mi lado
Mich wieder lieben wirsttu me volveras a amar
Und mir zärtliche Dinge sagen wirsty me dirias cosas tiernas
Und auch noch einmal.y tambien una vez mas.

Refrain wiederholenRepeat Chorus