No puedo dejar de quererte

I can't stop loving you

No puedo dejar de quererte

I get up from bed sad when you're absentMe levanto de la cama triste cuando estas ausente
I feel like I can't pretend in front of people anymoresiento que no puedo ya fingir delante de la gente
I had always imagined this life with youes que siempre había imaginado esta vida contigo
It's not your fault, it's just how destiny worksno es tu culpa es que así son las cosas del destino
Tell me how to dream and not see your face in my dreamsdime como soñar y en mis sueños ya no ver tu rostro
Because without you, this life fades away...es que sin ti esta vida se me apaga...
And I'm losing everything and losing you little by littley voy perdiendo todo y te pierdo poco a poco

Chorus:Coro:
I can't get you out of my soul and this heartNo te puedo sacar de mi alma y de este corazón
You've stayed stuck forever, my lovete has quedado clavada para siempre amor
Time passes and you're in my mind and I can'tpasa el tiempo y tú estas en mi mente y no puedo
I can't stop loving youno puedo dejar de quererte
Tell me how to rid myself of this lonelinessDime como arrancarme ya esta soledad
Today without you, every hour is an eternityhoy sin tí cada hora es una eternidad
I can't forget you, I can't forget youolvidarte no puedo, olvidarte no puedo
And today I feel that you own my hearty hoy siento que tú eres la dueña de mi corazón

And it feels eternal, not having youY se me hace eterno, el no tenerte
Because without your love, I could lose myselfPorque sin tu amor, porque yo sin ti podría perderme

I could lose myself in the madness of not having your waistPodría perderme en la locura de no tener tu cintura
At the height of mineA la altura de la mía.
And they would have to call for reinforcementsY tendrían que llamar a los refuerzos
Call the canine unitsllamen a unidades caninas
Straightjacket stop my energyCamisa de fuerza detengan mi energía

I who had always imagined this life with meYo que siempre había imaginado esta vida conmigo
It's not your fault, I know that's how destiny worksno es tu culpa yo se que así son las cosas del destino,
Tell me how to dream and not see your face in my dreamsdime como soñar y en mis sueños ya no ver tu rostro,
And it's because without you, this life fades awayy es que sin tí esta vida se me apaga
And I'm losing you little by little...y te pierdo poco a poco...

Chorus:Coro:
I can't get you out of my soul and this heartNo te puedo sacar de mi alma y de este corazón
You've stayed stuck forever, my lovete has quedado clavada para siempre amor
Time passes and you're in my mind and I can'tpasa el tiempo y tú estas en mi mente y no puedo
I can't stop loving youno puedo dejar de quererte
Tell me how to rid myself of this lonelinessDime como arrancarme ya esta soledad
Today without you, every hour is an eternityhoy sin tí cada hora es una eternidad
I can't forget you, I can't forget youolvidarte no puedo, olvidarte no puedo
And today I feel that you own my hearty hoy siento que tú eres la dueña de mi corazón

And it feels eternal, not having youY se me hace eterno, el no tenerte
Because without your love, I could lose myselfPorque sin tu amor, porque yo sin ti podría perderme

And I need to see you, see you, I need to have you in my arms and me (repeat)Y yo necesito verte verte, necesito en mis brazos tenerte y yooo (bis)

Chorus:Coro:
I can't get you out of my soul and this heartNo te puedo sacar de mi alma y de este corazón
You've stayed stuck forever, my lovete has quedado clavada para siempre amor
Time passes and you're in my mind and I can'tpasa el tiempo y tú estas en mi mente y no puedo
I can't stop loving youno puedo dejar de quererte
Tell me how to rid myself of this lonelinessDime como arrancarme ya esta soledad
Today without you, every hour is an eternityhoy sin tí cada hora es una eternidad
I can't forget you, I can't forget youolvidarte no puedo, olvidarte no puedo
And today I feel that you own my hearty hoy siento que tú eres la dueña de mi corazón

And it feels eternal, not having you (repeat)Y se me hace eterno, el no tenerte (bis)