Osito Dormilon

Sleepy Bear

Osito Dormilon

Friend, I am hurtAmigo estoy dolido
Dying insideMuriéndome por dentro
Because my girlfriend left me yesterdayPorque mi novia ayer me abandono

Friend, what did you do to herAmigo que le hiciste
Tell me if you failed herDime si le has faltado
Or were you unfair with her loveO acaso fuiste injusto con su amor

I gave her a sleepy bearUn osito dormilón le regale
And she gave me a goodbye kissY un besito al despedirse ella me dio
That was the day I fell in love the mostEse fue el día en que yo mas me enamore
But now my joy is gonePero ahora mi alegría se acabo

If I end up dyingSi me llego a morir
Don't blame herNo la culpen a ella
Blame my heartCulpen a mi corazón
That fell in love without knowing herQue se enamoro sin conocerla

If I end up dyingSi me llego a morir
Don't blame herNo la culpen a ella
Blame my heartCulpen a mi corazón
That fell in love without knowing herQue se enamoro sin conocerla

Friend, I want to confess to you howAmigo quiero confesarte como
My heart suffers, she left me,Sufre el corazón, me ha dejado,
She left without any explanationSe ha marchado sin ninguna explicación
But she is not to blame, the blamePero ella no es la culpable, la culpa de
For the situation, I have lost and shipwreckedLa situación he perdido y naufragando
In this sea of passionEn este mar de pasión

Calm down, brotherTranquilo hermano
I am hereQue aquí estoy
To lend you a handPara darte la mano

I think about her...Es que la pienso…
I shed tearsDe lágrimas me derramo

I know you like herYo se que te gusta
But I don't wantPero no quiero
To see you sufferVerte sufrir
Let her go, I don'tDéjala ir, que no
Want to see you dieQuiero verte morir

If I end up dyingSi me llego a morir
Don't blame herNo la culpen a ella
Blame my heartCulpen a mi corazón
That fell in love without knowing herQue se enamoro sin conocerla

If I end up dyingSi me llego a morir
Don't blame herNo la culpen a ella
Blame my heartCulpen a mi corazón
That fell in love without knowing herQue se enamoro sin conocerla

And I can't forget herY no la puedo olvidar
And weakly I can't get her outY débilmente no la puedo sacar
Friend, help meAmigo ayúdame
I want to erase herLa quiero borrar
Help me forgetAyúdame a olvidar
Help me forget herAyúdame a olvidarla

And I can't forget herY no la puedo olvidar
And weakly I can't get her outY débilmente no la puedo sacar
Friend, help meAmigo ayúdame
I want to erase herLa quiero borrar
Help me forgetAyúdame a olvidar
Help me forget herAyúdame a olvidarla
I gave her a sleepy bearUn osito dormilón le regale
And she gave me a goodbye kissY un besito al despedirse ella me dio
That was the day I fell in love the mostEse fue el día en que yo mas me enamore
But now my joy is gonePero ahora mi alegría se acabo

If I end up dyingSi me llego a morir
Don't blame herNo la culpen a ella
Blame my heartCulpen a mi corazón
That fell in love without knowing herQue se enamoro sin conocerla

If I end up dyingSi me llego a morir
Don't blame herNo la culpen a ella
Blame my heartCulpen a mi corazón
That fell in love without knowing herQue se enamoro sin conocerla