Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 341
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Uta

いてついたかぜはきょうもitetsuita kaze wa kyou mo
かわいたこのばしょをふきぬけたkawaita kono basho wo fukinuketa
ざわめくきぎとたわむれるzawameku kigi to tawamureru
かれはとおどりながらkareha to odori nagara

こわれたときをおいたままkowareta toki wo oita mama
とおくをみつめるぼくはtooku wo mitsumeru boku wa
うしなったこどうをおもいながらushinatta kodou wo omoi nagara
こえにならないしをうたうよkoe ni naranai shi wo utau yo

ぼくのいるこのそらのしたboku no iru kono sora no shita
いたみのなかだれにもおもいだされなくなるだろうitami no naka dare ni mo omoidasarenaku naru darou
えいえんとしんじてあいしたばしょにはeien to shinjite aishita basho ni wa
もうにどとまくはあがらないけどmou nido to maku wa agaranai kedo

りょうてをひろげさけびつづけるぼくはなみだすらながせないけどryoute wo hiroge sakebi tsudukeru boku wa namida sura nagasenai kedo
このうたよ!きみにとどけとねがっているからkono uta yo! kimi ni todoke to negatteiru kara

よるはきょうもぼくをみくだしyoru wa kyou mo boku wo mikudashi
あざけわらっているようにazake waratteiru you ni
このにわにあめをふらせているだいちをはたきながらkono niwa ni ame wo furaseteiru daichi wo hataki nagara

うしなわないでいてくれushinawanaideite kure!
じゅんすいにかんじることができるそのきもちをjunsui ni kanjiru koto ga dekiru sono kimochi wo!
せかいはいつかきみを「たりまえ」にかえようとするだろうけどsekai wa itsu ka kimi wo "atari mae" ni kaeyou to suru darou kedo

りょうてをひろげさけびつづけるぼくはなみだすらながせないけどryoute wo hiroge sakebi tsudukeru boku wa namida sura nagasenai kedo
このうたよ!きみにとどけとねがっているからkono uta yo! kimi ni todoke to negatteiru kara

このうたできみのかなしみをいやしてあげられるかなkono uta de kimi no kanashimi wo iyashite agerareru kana

このうたできみのにくしみをいやしてあげられればkono uta de kimi no nikushimi wo iyashite agerarereba

Maldición

El viento frío sopla una vez más
Atravesando este lugar reseco
Los árboles bulliciosos y juguetones
Bailan con las hojas secas

Dejando atrás los tiempos rotos
Te observo desde lejos
Recordando los latidos perdidos
Canto las palabras que no se convierten en voz

Bajo este cielo donde estoy parado
El dolor se desvanece para todos
Creo en la eternidad y en el lugar amado
Aunque la cortina no se levante nunca más

Extendiendo mis brazos, sigo gritando
Aunque no pueda contener las lágrimas
¡Esta canción! Deseo que te llegue a ti

La noche una vez más me envuelve
Riendo como si estuviera ebrio
Mientras la lluvia cae en este jardín
Barriendo la tierra

¡No me abandones!
¡Siente la pureza de ese sentimiento!
El mundo en algún momento cambiará tu destino

Extendiendo mis brazos, sigo gritando
Aunque no pueda contener las lágrimas
¡Esta canción! Deseo que te llegue a ti

¿Podré sanar tu tristeza con esta canción?

¿Podré sanar tu odio con esta canción?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calmando Qual y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección