As Horas

Las Horas

As Horas

Yo sé, no hay nada allí.Eu sei, não há nada lá.
Pero temo encontrar a quien solía ser.Mas temo encontrar quem deixei de ser.

Yo sé, sanaste con el tiempo.Eu sei, curastes com o tempo.
Y traigo el lamento, otra vez.E eu trago o lamento, outra vez.

Si toqué tu corazón, fue solo para ver...Se toquei teu coração, foi só pra ver...
Si aún existo dentro de ti.Se eu ainda existo dentro de você.

Es tiempo de aceptar,É tempo de aceitar,
Que lo que es correcto nunca pareció correcto para mí.Que o que é certo jamais pareceu certo a mim.
Y así, las horas hacen más pesado mi corazón.E assim, as horas tornam meu coração mais pesado.

Te di mi té de apatíaTe dei meu chá de apatia
Para que enfrentes el día sin creer.Pra que enfrente o dia sem crer.

Mi amor, dime, ¿quién robó nuestras vidas?Meu bem, diz, quem roubou nossas vidas?
Para vivir con alas rotas.Pra de asas partidas viver.

¿Será el tiempo la solución restante, o...Será o tempo a solução restante, ou...
¿El tiempo es todo lo que nos queda, mi amor?Tempo é tudo que nos resta, meu amor?

Es tiempo de aceptar,É tempo de aceitar,
Que lo que es correcto nunca pareció correcto para mí.Que o que é certo jamais pareceu certo a mim.
Y así, las horas pesan en mi corazón.E assim, as horas pesam meu coração.

Pero ven,Mas vem,
Herirte en otro adiós.Te ferir num outro adeus.
Por saber... que la entrega es el acreedor de quien juega con tu alma.Por saber...que a entrega é o credor de quem joga com sua alma.