No te acerques a mi

Komm nicht näher zu mir

No te acerques a mi

Immer gehst du mit ihm Hand in HandSiempre pasas con él de la mano
so dass ich dich ansehen kannpara que yo te esté mirando
und das ist, was dir gefällt.y es lo que te gusta a ti,
Du denkst, dass ich nur weil du mich verlassen hast,piensas que porque me hayas dejado,
alles grau wird für mich,todo se me irá nublando,
denk nicht so, das ist nicht der Fall.no lo pienses, no es así.
Ich will nicht, dass du mich anschaustNo quiero ni que me mires
noch nicht einmal auf meinem Bild,ni siquiera en mi retrato,
ich habe nicht bemerkt,no me daba cuenta
dass deine Liebe falsch war.que tu amor era falso.

Du hast dich über mich lustig gemachtTú te has burlado de mí
und gehst an mir vorbei, um mir wehzutun,y pasas por mi lado para hacerme sufrir,
das Leid, das du anrichtest, wirst du eines Tages bezahlen,el daño que estás haciendo un día lo pagarás
weil die Liebe, die du hast, dich eines Tages verlassen wirdporque el amor que tú tienes un día te dejará
und dann werde ich dir sagen, komm nicht näher zu mir,y entonces yo te diré que no te acerques a mí
ich werde lächeln, um dich leiden zu sehen.me quedaré sonriendo para verte sufrir.
Du hast dich über mich lustig gemacht...Tú te has burlado de mí...

Du bleibst immer dieselbe,No dejas de ser siempre la misma,
ich habe dir alles verziehen, in der Annahme, dass du mich geliebt hast.yo te perdonaba todo creyendo que me querías
Alles war falsch und verlogen,todo era falso y embustero,
ich war voller Hoffnungen,me tenías ilusionado,
aber jetzt will ich dich nicht mehr.pero ahora ya no te quiero.

Ich möchte, dass du gehstYo quiero que tú te vayas
mit dem Mann deiner Träume,con el hombre de tu encanto,
er wird bei dir leben,vivirá contigo,
und du wirst ihn betrügen.le estarás engañando.

Du hast dich über mich lustig gemacht.Tú te has burlado de mí.