Marathon Not a Sprint

Maratón, no una carrera de velocidad

Marathon Not a Sprint

Cariño, fuiste bueno para mí pero no puedo negar que mi necesidad de ser libre creceHoney you were good for me but I can't deny my need to be free grows
Me resigné a subir las escaleras hacia tusI resigned myself to climb the stairs to your
muslos triunfantes y rezos interminables solowinning thighs and endless prayers alone
Mi nueva confianza que odias, todo atribuido al destinoMy new-found confidence you hate, everything put down to fate
Nada menos ni másNothing less or more
Es una maratón y no una carrera de velocidadIt's a marathon and not a sprint
Eso es lo que dijimos antes de renunciarThat's what we said before we quit
El amor debería crecerLove should grow
Debería presumirShould boast

Siento que estoy cumpliendo una condenaI feel I'm doing time
Con alguien que no está de mi ladoWith someone not on my side
Una división misteriosaA mystery divide
Me acercaBrings me close
A quien más amoTo who I love the most

Una amiga de la capital vino a visitarmeA friend from the capital came to visit
¿Me consolará o solo quiere chismear?Will she comfort me or does she want to gossip
¿Quién sabe?Who knows?
Llevaré estas preocupaciones al parqueI'll take these worries to the park
No volveré a casa hasta después de oscurecerI won't come home until after dark
Nadie lo sabrá excepto tú, por supuestoNoone will know except you of course
Iré a nadar y andar en bicicletaI'll go swimming and ride a bike
Quizás me convierta en alguien que te gustaríaMaybe turn into someone that you'd like
Es una maratón y no una carrera de velocidadIt's a marathon and not a sprint
Eso es lo que dijimos antes de renunciarThat's what we said before we quit
El amor debería crecer • Debería presumirLove should grow • Should boast