Mi Chica

Ma Fille

Mi Chica

Je suis bien juste avec toiRáhatam man juz bá tú
Je me sens comme un roi, tu saisMígih 'amá zín já narú
Eh bien, je suis bien juste avec toi'áre, shádam juz bá tú
Nadú, nadú, danse avec moiNadú, nadú dunbálam

Et je suis heureux juste avec toiAnd i'm happy juz bá tú
Et je suis heureux d'être avec toiAnd i'm happy nabínam tú rú

Oh là là, oh là là, oh là là,'árih, 'árih, 'árih,
Je ne suis pas comme les autresMál-i-kasí man nístam

Oh là là, oh là là, oh là là,'árih, 'árih, 'árih,
Allez, viens, danse !Kai yak, dú, sih!

Hé, ma filleHey, mi chica
Avec ce regardCon miranda
Hé ma fille-fille,Hey mi chica-chica,
Danse avec moi !Dunbálameh!
Regarde-moi, je suis là,Mírám dar, bizan burú,
À cause de toi'az písh-i-tú

Hé, ma filleHey, mi chica
Avec ce regardCo miranda
Hé ma fille-fille,Hey mi chica-chica,
Danse avec moi !Dunbálamih!
Je suis là, je suis là, regardeDaram, daram, mirám
Hé ma fille, filleHey mi chika, chika

Je suis bien juste avec toiSar-i-hálam juz bá tú
Tu es belle, non, je ne peux pas m'en passerBurú tú, nah, namún kenáram
Eh bien, je suis bien juste avec toi'áre, shádam juz bá tú
Nadú, nadú, danse avec moi !Nadu, nadu dunbálam!

Et je suis heureux juste avec toiAnd i'm happy juz bá tú
Et je suis heureux d'être avec toiAnd i'm happy nabínam tú rú

Oh là là, oh là là, oh là là,'árih, 'árih, 'árih,
Je ne suis pas comme les autresMál-i-kasí man nístam

Oh là là, oh là là, oh là là,'árih, 'árih, 'árih,
Allez, viens, danse !Kai yik, dú, seh!

Hé, ma filleHey, mi chica
Avec ce regard !Con miranda!
Hé ma fille-fille,Hey mi chica-chica,
Danse avec moi !Dunbálameh!
Regarde-moi, je suis là,Mírám dar, bizan burú,
À cause de toi !'az písh-i-tú!

Hé, ma fille !Hey, mi chica!
Avec ce regardCon miranda
Hé ma fille-fille,Hey mi chica-chica,
Danse avec moi !Dunbálamih!
Je suis là, je suis là, regarde !Daram, daram, mirám!
Hé ma fille-fille !Hey mi chica-chica!