Salmo 44

Salmo 44

Salmo 44

Mi corazón rebosa de alegríaMeu coração transborda de alegria
Dedico mi canto al señorDedico o meu canto ao senhor
Eres el más hermoso de los hijos de los hombresÉs o mais belo dos filhos do homem
Porque Dios te bendice por siemprePorque Deus te abençoa para sempre

Ciñe tu espada, oh valienteCinge tua espada, ó valente
En favor de tu pueblo oprimidoEm favor do teu povo oprimido
Los ejércitos se rinden ante tiOs exércitos se rendem a ti
Y caen tus enemigosE caem teus inimigos

Al rey dedico mi cantoAo rei dedico o meu canto
Te alabaré eternamenteEu vos louvarei eternamente

Tu trono permanece por siempreTeu trono permanece para sempre
Porque amas la justicia y te regocijasPorque ama a justiça e te alegras
Por eso Dios te ungióEis porque Deus te ungiu
Y hacia ti vieneE ao teu encontro ele vem

¡Inclina tu oído, amada hija!Inclina o teu ouvido, filha amada!
El rey se enamora porque eres hermosaO rei se apaixona porque és bela!
Pues él es tu señorPois ele é teu senhor
Y te hará hermosa sobre la tierraE te fará formosa sobre a terra

Al rey dedico mi cantoAo rei dedico o meu canto
Te alabaré eternamenteEu vos louvarei eternamente