Un Homme Déserté

Un Hombre Abandonado

Un Homme Déserté

Sabes, él lo ha tirado todoTu sais il a tout jeté
Tus polaroids y tus papelesTes polaroids et tes papiers
Quemados, enterrados, clasificadosC'est brûlé enterré classé
Tú, la ex cleptómana, no le dejaste nadaToi l'ex cleptomane tu ne lui a rien laissé

Él lo ha tirado todoIl a tout jeté
Sus tiernas esperanzas y su pasadoSes tendres espoirs et son passé
Tú saqueaste su cuerpo y su corazónTu as pillé son corps et son cœur

Son una galería sin decoraciónSont une galerie sans décor
Busqué para encontrar un almaJ'ai fouillé pour trouver une âme
Pero encontré a un hombre abandonadoMais j'ai trouvé un homme déserté
Encontré a un hombre abandonadoJ'ai trouve un homme déserté

Sabes, lo di todoTu sais j'ai tout donné
Mi amor y mi humildadMon amour et mon humilité
En este cementerio de sentimientosDans ce cimetière des sentiments
Hice bailarJ'ai fait danser
Bailar a los muertosDanser les morts

Busqué para encontrar un almaJ'ai fouillé pour trouver une âme
Pero encontré a un hombre abandonadoMais j'ai trouvé un homme déserté
Encontré a un hombre abandonadoJ'ai trouve un homme déserté

Busqué para encontrar un almaJ'ai fouillé pour trouver une âme
Y encontré tesoros que te habían escapadoEt j'ai trouvé des trésors qui t'avaient échappé
Sonrisas de las que habías perdido la llaveDes sourires dont tu avais perdu la clé
Un hombre abandonadoUn homme déserté
No quiero a un hombre abandonadoJe ne veux pas d'un homme déserté
No, no quiero a un hombre abandonadoNon je ne veux pas d'un homme déserté
No quiero a un hombre abandonadoJe ne veux pas d'un homme déserté