MASKERS

CARETAS

Zeg Prados, het is de jongen van de busDime Prados, es el nene de la combi
Het zijn de hanen met de hanen, hoorde je, zeg zegSon los gallos con los gallos oíste, dime dime

Ook al proberen ze, ze kunnen me niet neerhalen, die klootzakken komen me zoekenAunque lo intenten, no pueden tumbarme, estos cabrones vienen a buscarme
Hoeveel ze me benijden, hoeveel ze me belasterenCuanto me envidian, cuanto me difaman
Maar met woorden gaan ze me niet dodenPero por la boca no van a matarme
Voor mijn moeder, ik ga de strijd aan en zoek mijn wapenPor la mamá, salgo en la pelea y me busco la funda
Altijd alleen geweest, niemand gaf me ietsSiempre estuve solo, a mí nadie me dio nada
Ik leerde vallen, maar opgeven nooitAprendí a caerme pero a rendirme nunca

Ik geef niet op, [?] en ik herken de kikkersYo no me rindo, [?] y a los ranas los distingo
Een met een masker, komt nep en groet meUno con carеta, sale feca y me saluda
Het probleem op straat is niet anders, het blijft hetzelfdeEl problеma de la calle no es distinto, sigue siendo el mismo

Mijn ogen als die van haviken, puur en met meer ballenMis ojos como los alcones, más puros con más cojones
Die een oorlog vormen zonder munitieQue forman una guerra sin tener pa' municiones
Ze zijn gek zoals Almighty, doen alsof ze de bazen zijnEstán locos como Almighty, se las dan de ser patrones
In je hoofd heb je films, op straat zijn ze dommerikenEn tu cabeza tienes movies, en la calle son tontorrones
Ze hebben een film, je weet niet hoe ik eruit kwamTienen una movie, tú no conoces como es que yo salí
Geboren als een legende, winnaar zoals Rooney, haal die veertig tevoorschijn om deze goonies te dodenNací leyenda, ganador como Rooney, saca la forty pa' matar estos goonies
Ze zijn allemaal gooniesTodos son goonies

Voor mijn moeder, ik ga de strijd aan en zoek mijn wapenPor la mamá, salgo en la pelea y me busco la funda
Altijd alleen geweest, niemand gaf me ietsSiempre estuve solo, a mí nadie me dio nada
Ik leerde vallen, maar opgeven nooitAprendí a caerme pero a rendirme nunca

De biljetten in kleuren, de [?], de connectiesLos billetes de colores, la [?], las conexiones
Als ik opduik kijken ze, ik ben de koning van deze klootzakkenCuando aparezco me miran, soy el rey de estos cabrones
Ik wil billen die bewegen in al mijn kamersQuiero culos que lo muevan en todas mis habitaciones
De pistolen worden niet getrokken of getoond in de nummersLas pistolas no se sacan ni se enseñan en las canciones

Ik liet een medaille maken met mijn naam eropMandé a hacerme una medalla donde ponga mi nombre
Niet iedereen kent de woorden van mannenNo todos conocen las palabras de hombres
Ik moest onderaan staan zodat God me kon helpenTuve que estar abajo pa' que Dios me ayudara
En degenen die praatten verstoppen zichY los mismo que hablaban se esconden

Ook al proberen ze, ze kunnen me niet neerhalen, die klootzakken komen me zoekenAunque lo intenten, no pueden tumbarme, estos cabrones vienen a buscarme
Hoeveel ze me benijden, hoeveel ze me belasterenCuanto me envidian, cuanto me difaman
Maar met woorden gaan ze me niet dodenPero por la boca no van a matarme
Voor mijn moeder, ik ga de strijd aan en zoek mijn wapenPor la mamá, salgo en la pelea y me busco la funda
Altijd alleen geweest, niemand gaf me ietsSiempre estuve solo, a mí nadie me dio nada
Ik leerde vallen, maar opgeven nooitAprendí a caerme pero a rendirme nunca

Voor mijn moeder, ik ga de strijd aan en zoek mijn wapenPor la mamá, salgo en la pelea y me busco la funda
Altijd alleen geweest, niemand gaf me ietsSiempre estuve solo, a mí nadie me dio nada
Ik leerde vallen, maar opgeven nooitAprendí a caerme pero a rendirme nunca

Voor mijn moeder, ik ga de strijd aanPor la mamá, salgo en la pelea
Voor mijn moederPor la mamá
Voor mijn moederPor la mamá