Como El Oro

Comme l'Or

Como El Oro

Tu ne m'aimais pasTú no me amabas
Et tu ne me respectais pasY no valorabas
La flamme s'est éteinteSe apagó la llama
BébéBebé

J'ai tout oubliéYo me olvidé de todo
Et toi, tu cherches le moyenY tú buscando el modo
De te battre et de me blesserDe pelearme y de dañarme
Comme n'importe quel idiotComo a cualquier bobo

Et si je flâne seulY si vacilo solo
Et que je ne me contrôle même pasY ni yo me controlo
Avec le temps, je m'amélioreCon el tiempo mejoro
Bébé, je suis comme l'orBebé, soy como el oro

Mille femmes j'en aiMil mujeres tengo
Plus d'argent j'en aiMás dinero tengo
J'ai perdu le compteYa perdí la cuenta
Parce que ça ne fait qu'augmenterPorque va creciendo

Plus de chaînes j'aiMás cadenas tengo
Et même si je ne t'ai pasY aunque no te tenga
Je me suis marié avec la célébritéMe he casado con la fama
Pour que tu ne reviennes pasPa' que tú no vuelvas

Et si tu reviens, ne m'appelle pasY si vuelves, no me llames
Car je ne serai pas làQue yo no estaré
Je vis ma vieEstoy viviendo mi movida
Je me suis débarrassé du stressMe quité el estrés

Démoniaque, tu me brûlesDemoníaca, tú me quemas
Comme LuciferComo Lucifer
Et tu fais que mon esprit revienneY haces que mi mente vuelva
À celui que je ne veux pas êtreAl que no quiero ser

À celui qui t'aimaitAl que te quiso
Qui t'a tout donné et tu es partieTe dio todo y marchaste
À celui qui t'a faiteAl que te hizo
Femme et que tu n'as pas valoriséMujer y no valoraste

À celui qu'on a traité de fouAl que llamaron de loco
Et tu as joué avec son cœur briséY tú jugaste con su corazón roto
Amoureux de ta photoEnamorado de tu foto
Tu penses à moi quand tu es avec un autreMe piensas cuando estás con otro

J'ai tout oubliéYo me olvidé de todo
Et toi, tu cherches le moyenY tú buscando el modo
De te battre et de me blesserDe pelearme y de dañarme
Comme n'importe quel idiotComo a cualquier bobo

Et si je flâne seulY si vacilo solo
Et que je ne me contrôle même pasY ni yo me controlo
Avec le temps, je m'amélioreCon el tiempo mejoro
Bébé, je suis comme l'orBebé, soy como el oro

En train de m'amuserVacilándola
Je vis ma vieEstoy viviéndola
J'ai changé de numéro pour queCambié de número pa' que
Tu ne puisses pas m'appelerNo me puedas llamar

J'ai un show demainTengo un show mañana
Tu ne me fais plus perdre l'envieYa no me quitas las ganas
Je vais chez Gucci et j'achète ce que je veuxVoy a la Gucci y compro lo que quiero
Et en studio, ce que j'enregistre c'est pour blanchir de l'argentY en el estudio lo que grabo es pa' lavar dinero

Je suis devenu célèbre et je suis prêt à appeler l'armurierMe he pegado y estoy duro pa' llamar al armero
Et qu'il les laisse où d'habitude pour remplir le placardY que las deje donde siempre pa' llenar el ropero

Tu ne m'aimais pasTú no me amabas
Et tu ne me respectais pasY no valorabas
La flamme s'est éteinteSe apagó la llama
BébéBebé

J'ai tout oubliéYo me olvidé de todo
Et toi, tu cherches le moyenY tú buscando el modo
De te battre et de me blesserDe pelearme y de dañarme
Comme n'importe quel idiotComo a cualquier bobo

Et si je flâne seulY si vacilo solo
Et que je ne me contrôle même pasY ni yo me controlo
Avec le temps, je m'amélioreCon el tiempo mejoro
Bébé, je suis comme l'orBebé, soy como el oro

Le chemin, bébéEl camin, bebé
Lowlight dans le maquineoLowlight en el maquineo
C'est les coqs avec les coqsSon los gallos con los gallos
C'est le gars de la combiEs el nene de la combi

J'ai tout oubliéYo me olvidé de todo