Sueña

Träume

Sueña

Ich begann ohne etwas zu habenYo empecé sin tener nada
Nur wie der Affe, der am Morgen auftauchtSolo como el mono que aparece en la mañana
Wie der Falsche, der dich umarmt, wenn der Ruhm kommtComo el falso que te abraza cuando te llega la fama

Die Filme und die sozialen Medien machen sie süchtigLos envicia la película más movies y las redes
Was sie denken, ist ihnen egal, wenn sie Macht und Frauen habenLo que piensan no le importa si tienen poder y mujeres
Aber sie haben keinen Bock, der Familie zu helfenPero carecen de ganas de ayudar a la familia
Wollen nach vorne kommen, sich von der Neid zu entfernenDe querer tirar pa'alante de alejarse de la envidia

Vor kurzem habe ich eine Schwester verloren und sie bat um eine SacheHace poco perdí una hermana y una cosa me pedía
Dass ihre Kinder aufrecht sindQue sus hijos fueran rectos
Und ich schwor, dass ich es so machen würdeY yo juré que así lo haría

Mit der Welt gegen mich und ich habe es gemachtCon el mundo en contra y lo hice
Verloren mit 15Perdido con los 15
Ich stieß auf die Realen und sah, wie viele mich verfluchenMe choqué con los reales y vi cuantos me maldicen
Jetzt wollen sie von dem, was ich habe, als ich stark wurdeAhora quieren de lo mío cuando fuerte me hice
Und ich wurde noch stärkerY más fuerte me hice

Von der Straße mit Werten, wo die Gerüchte fliegenDe la calle con valores donde vuelan los rumores
Im Haus geht alles verloren und dir bleiben keine OptionenEn la casa se pierde todo y no te quedan más opciones
Morgen weiter nach vorne für ihre Kinder und ihren StolzMañana sigue pa'lante por sus niños y sus cojones
Gib nicht auf, träume und hab VerpflichtungenNo dejes de levantarte sueña y ten obligaciones

Ich habe aus den Rückschlägen gelerntAprendí de los tropiezos
Sehe, wie ich anfangeViendo como que empiezo
Sehr enge Freunde, die nur noch Haut und Knochen sindAmigos muy cercanos que se quedan en los huesos
In der Welt der Kugeln, der Banden und des GeldesEn el mundo de las balas de los bandos y de los pesos
Wo sie im Film der Dummen und Toren lebenDonde viven en la movie de los tontos de los necios

Lass dasDeja eso
Vergiss den heutigen Tag, schau auf die ZukunftOlvídate de hoy mira tener en el mañana
Dass deine Kinder ein Zuhause habenQue tus hijos tengan casa
Dass es der Mama nicht an etwas fehltQue no le falte a la mamá

Dass die Segnungen regnenQue lluevan las bendiciones
Hilf deinen nahen LeutenAyuda a tu gente cercana
Denn die werden da seinQue esos son los que estarán
Wenn du verlierst und nichts mehr hastCuando pierdas y no tengas nada

Ich erinnere mich noch, als die Welt über mir zusammenbrachAún recuerdo cuando el mundo se venía encima
Wie viel ich gegeben habe, damit sie oben sindCuanto le di para que estuvieran arriba

Du, der du weißt, wie sehr ich gekämpft habeTú que sabes cuanto lo he luchado
Ich habe es geschafft, schau, was ich erreicht habeLo conseguí, mira lo que he logrado

Das NotwendigeLo necesario
Das Beispiel aus dem ViertelEl ejemplo del barrio
Wenn es möglich ist, schwöre ich, ich werde legendär werdenSi se puede te lo juro voy a hacerme legendario
Ich habe ein Versprechen gemacht und ein Weiser hat geantwortetUna promesa le hice y me ha contestado un sabio
Gib nicht auf, kämpfe, Sohn, du wirst außergewöhnlich werdenNo te rindas lucha hijo vas a hacerte extraordinario

Lass dasDeja eso
Die Depressionen, die Ängste, die RückschlägeLas depresiones, los miedos, los retrocesos
Mach weiter, auch wenn es schwerfällt, das gehört zum FortschrittSigue aunque te cueste, eso es parte del progreso
Oder zum ProzessO del proceso
Auf dem dunklen Weg führt mich Gott, ich bete für dich.En el camino del oscuro Dios me guía a ti te rezo