Voz da Boemia

Voz de la bohemia

Voz da Boemia

Es altas horas de la noche y camino por la calleÉ alta noite eu vago pela rua
Sin ganas de regresar a mi hogarSem ter vontade de voltar para o meu lar
Pronto brillará la luz de la LunaDaqui a pouco brilhará a luz da Lua
Y las polillas vendrán a buscarmeE as mariposas virão me procurar

Ellas no saben que el dinero que teníaElas não sabem que o dinheiro que eu tinha
Por culpa de ellas poco a poco se acabóPor causa delas pouco a pouco se acabou
Reconozco que la culpa es toda míaEu reconheço que a culpa é toda minha
Por maltratar a la mujer que me amabaPor maltratar a mulher que me amou

Olvidando que ella era mi esposaEu me esquecendo que ela era minha esposa
La abandoné para seguir la bohemiaAbandonei-a pra seguir a boemia
Para sobrevivir se convirtió en polillaPra se manter ela tornou-se mariposa
Y a bohemios como yo les hace compañíaE aos boêmios como eu faz companhia

Hoy vivo rememorando mi dolorE hoje eu vivo remoendo a minha mágoa
De mis tormentos no puedo culpar a nadieDos meus tormentos a ninguém posso culpar
En altas horas de la noche con los ojos llorososEm alta noite com os olhos rasos d’água
Veo a otros bohemios besar sus labiosOutros boêmios vejo os seus lábios beijar

Ahora ella ya no se preocupa por míAgora ela não se importa mais comigo
Su corazón ha sido transformado por el dolorSeu coração pela dor foi transformado
Quiero regresar, pero para mi castigoQuero voltar, porém para o meu castigo
Ella solo ama hoy las noches de pecadoEla só ama hoje as noites de pecado

Y cuando la Luna en el horizonte se ocultaE quando a Lua no horizonte se decai
Y mis lágrimas se reflejan en su luzE os meus prantos se refletem ao luar
Escucho una voz que me llama y me atraeOuço uma voz que me chama e me atrai
Es la bohemia que no quiere abandonarmeÉ a boemia que não quer me abandonar