Parasol (deep sky)

Paraguas (cielo profundo)

Parasol (deep sky)

Estoy metido en una canción ahora- creo que saldrá bienI'm deep into a song now- I think it'll turn out well
Te la cantaré si me preguntas cómo se sintióI'll sing it to you if you ask me how it felt
Ver a mi verdadero amor (con ojos de vidrio roto)To see my true love (with eyes of shattered glass)
Tirando cintas de seda apretadas por su espaldaPull silk ribbons tightly down her back

Mientras caemos en una copa de vinoAs we fall into a glass of wine
Recuerdo el sueño que tuve anoche: una vista impresionanteI recall the dream I had last night: A breathtaking view
(Cielos) de caleidoscopio que chocan con el mar(Of) kaleidoscope skies that collide with the sea
Un horizonte florecido con azul y rosa jacintoA horizon abloom with hyacinth blue and pink
Y tú con tu paraguas: como un halo detrás de tu cabezaAnd you with your parasol: Like a halo behind your head
Entre encaje blanco, el Sol comienza a ponerseInto white lace, the Sun begins to set

Si caemos desde esta altura, moriremosIf we fall from this height we will die
Pero ese miedo se aleja fácil de mi menteBut that fear falls easy from my mind
Y se convierte en la alegría que conocí cuando era niñoAnd turns into the joy I knew when I was a child
El Sol seguramente saldrá por la mañana- espera y verásThe Sun will surely rise in the morning- wait and see
Escribiré algo nuevo, tan vívido que el mundo podrá verI'll write something new, so vivid that the world can see
La Luna como tu paraguas (como un halo detrás de tu cabeza)The Moon as your parasol (like a halo behind your head)
Y a través de encaje blanco, el Sol nos está enviando a la camaAnd through white lace, the Sun is sending us to bed

Y nos quedamos dormidos con el amanecerAnd we fall asleep to the sunrise
Llamado final, o el compromiso de la luz del díaCurtain call, or daylight's compromise
Una abstracción de ti fue lo mejor que pude hacerAn abstraction of you was the best I could do
Al menos esta vezAt least this time