La Virgen Sueña Caminos

Die Jungfrau träumt von Wegen

La Virgen Sueña Caminos

Die Jungfrau träumt von Wegen, sie wartet schonLa Virgen sueña caminos, está a la espera
Die Jungfrau weiß, dass das Kind, ganz nah istLa Virgen sabe que el niño, está muy cerca
Von Nazareth nach Bethlehem führt ein PfadDe Nazaret a Belén hay una senda
Dort gehen die, die glauben, an die VersprechenPor ella van los que creen, en las promesas

Die ihr träumt und hofft, auf die frohe BotschaftLos que soñáis y esperáis, la buena nueva
Öffnet die Türen für das Kind, das ganz nah istAbrid las puertas al Niño, que está muy cerca
Der Herr ist nah; er kommt mit FriedenEl Señor, cerca está; él viene con la paz
Der Herr ist nah; er bringt die WahrheitEl Señor cerca está; él trae la verdad

In diesen Tagen des Jahres, wartet das VolkEn estos días del año, el pueblo espera
Dass der Messias bald kommt, in unser LandQue venga pronto el Mesías, a nuestra tierra
In der Stadt Bethlehem, klopft er an die TürenEn la ciudad de Belén, llama a las puertas
Fragt in den Herbergen, und es gibt keine AntwortPregunta en las posadas, y no hay respuesta

Die ihr träumt und hofft, auf die frohe BotschaftLos que soñáis y esperáis la buena nueva

Der Abend ahnt es schon: er ist bereitLa tarde ya lo sospecha: está alerta
Die Sonne sagt zum Mond, dass er nicht schlafen sollEl sol le dice a la luna, que no se duerma
In die Stadt Bethlehem, wird ein Stern kommenA la ciudad de Belén, vendrá una estrella
Er wird mit all denen kommen, die Grenzen überschreitenVendrá con todo el que quiera, cruzar fronteras

Die ihr träumt und hofft, auf die frohe BotschaftLos que soñáis y esperáis, la buena nueva
Öffnet die Türen für das Kind, das ganz nah istAbrid las puertas al Niño, que está muy cerca
Der Herr ist nah; er kommt mit FriedenEl Señor, cerca está; él viene con la paz
Der Herr ist nah; er bringt die WahrheitEl Señor cerca está; él trae la verdad