A Pele

Una Pelea

A Pele

Del amor que te di no recibí el cambioDo amor que lhe paguei não recebi o troco
Por eso robo tu cena y también el almuerzoPor isso roubo seu jantar e também o almoço
Con tus manos robé mi pobre bolsilloPelas suas mão furtei meu pobre bolso
Sí, lo sé. La gula me hace comer mi propio ojoSim, sei. A gula me faz comer o próprio olho

Todavía hambriento te pidoAinda faminto lhe peço
Trozos crudos de tu cuerpoPedaços crus de seu corpo
Todavía hambriento te pidoAinda faminto lhe peço
Trozos crudos de tu cuerpoPedaços crus de seu corpo
Todavía hambriento te suplicoAinda faminto eu lhe imploro
La piel, la carne y el huesoA pele, a carne e o osso

Serás invencible, superhéroes del alcantarilladoSeres imbatíveis, super-heróis do esgoto
Los súper-súper felices allá en el fondo del pozoOs super-súperes felizes lá do fundo do poço
No somos mediocres si todo es cuestión de gustoNós não somos medíocres se tudo é questão de gosto
Tus besos, tus mordidas nunca alcanzaron mi rostroTeus beijos, tuas mordidas nunca atingiram meu rosto

Todavía hambriento te pidoAinda faminto lhe peço
Trozos crudos de tu cuerpoPedaços crus de seu corpo
Todavía hambriento te pidoAinda faminto lhe peço
Trozos crudos de tu cuerpoPedaços crus de seu corpo
Todavía hambriento te suplicoAinda faminto eu lhe imploro
La piel, la carne y el huesoA pele, a carne e o osso

No, nunca llego al final siempre empiezo de nuevoNão, nunca chego ao fim sempre começo de novo
¿Dónde está tu cuerda, aquí está mi cuello?Aonde está sua corda, aqui está meu pescoço
Soy el temido bandido y temo robarte el oroSou o bandido temido e temo roubar-lhe o ouro
Pues sabes que me alimentas con las llamas de tu fuegoPois sabes me alimentas com as chamas de teu fogo

Todavía hambriento te pidoAinda faminto lhe peço
Trozos crudos de tu cuerpoPedaços crus de seu corpo
Todavía hambriento te pidoAinda faminto lhe peço
Trozos crudos de tu cuerpoPedaços crus de seu corpo
Todavía hambriento te suplicoAinda faminto eu lhe imploro
La piel, la carne y el huesoA pele, a carne e o osso